Примеры

газовый камин - gas-fire;
резное украшение над камином - overmantel;
коврик перед камином - hearthrug;
деревянная полочка над камином - mantel board;
задняя стенка камина - fireback;
полка над камином - chimney-piece;
местечко у камина - inglenook;
железная подставка для дров в камине - andiron; fire-dog; dog;
свет от камина - firelight;
место у камина - chimney-corner; fireside;