Синонимы

noun: remuneration, payoff, fee, reward, disbursement, settlement

Примеры

accept in payment - принимать в счет платежа;
accord payment - сдельная [аккордная] оплата;
additional payment - приплата;
additional principal payment - дополнительный основной платеж ;
advance payment - авансовый платеж; досрочная выплата ;
advance payment - авансовый платеж, задаток;
advance payment - авансовый платеж;
advance payment of maintenance - удержание алиментов;
after tax payment - платеж после уплаты налога;
against cash payment - в счет уплаты наличными;
against payment - после оплаты, после получения денег;
aggregate payments - совокупные выплаты;
anticipate a payment - уплатить досрочно;
anticipated payment - досрочный платеж;
application of payment - производство платежа;
apply a payment - производить платеж;
apply for payment - обращаться за платежом;
appropriated payment - платеж, отнесенный к погашению определенного долга;
appropriation of payment - отнесение платежа к определенному долгу;
arrange for payment - осуществлять платеж;
authority for payment - разрешение на оплату;
authorization of payment - разрешение произвести платеж;
average payment - аварийный взнос ;
award payment of damages - выносить решение о возмещении;
be involved in payment - участвовать в осуществлении платежей;
blended payment - смешанный платеж ;
bonus payment - премия-надбавка;
bribery payment - уплата взятки;
call for payment - требовать оплаты;
cash down payment - взнос наличными при покупке товара в кредит;
cash on payment - выплата наличными, за наличный расчет;
cash payment - платеж наличными, наличный расчет;
cease payments - прекратить платежи, обанкротиться;
check payment - оплата чека;
claim for payment - иск на оплату;
claim payment - востребовать оплату, требовать оплату;
collect payment - взимать плату;
collected payment - инкассируемый платеж;
commutation payment - единовременная компенсация;
compensating payment - компенсационный платеж;
compensatory payments - компенсационные выплаты;
conditions of payment - условия платежа;
conditions of payment, payment terms - условия платежа;
contract payment - выплата по контрактам, оплата договорных работ;
corporate political payment - взятка, данная корпорацией в политических целях;
credit payment - оплата в кредит;
currency of payment - валюта платежа;
date of payment - срок платежа;
day of payment - день платежа;
declaration of payment - платежная декларация;
default in payment - неплатеж;
defer payment - отложить, отсрочить платежи;
deferred payment - отсроченный платеж;
deferred payment - платеж в рассрочку;
deferred payment - рассрочка;
deferring of payment - отсрочка платежа;
delay in payment - задержка платежа, отсрочка платежа;
delinquent payment - просроченный платеж;
demand a payment - требовать уплаты;
deny payment - отказывать в платеже;
deny payment - отказываться от платежа;
discount for cash payment - скидка за наличный расчет;
due date for tax payment - срок уплаты налогов;
due payment - срочный платеж, платеж в обусловленный срок;
early payment - предварительная оплата;
effect a payment - производить платеж, осуществлять платеж;
effect payment - производить платеж;
effected payment - произведенный платеж;
effective date of payment - фактическая дата платежа;
enforce payment - взыскать платеж;
exact payment - требовать плату;
excess payment - дополнительный платеж;
flat payment - паушальный платеж ;
free will payment - добровольная уплата;
government transfer payments - государственные выплаты населению;
he took his payment stoically - он стоически вынес наказание;
in payment for - в уплату за что-л.;
incentive payment - поощрительная система оплаты труда, прогрессивная оплата труда;
indefinite payment - платеж, не отнесенный к погашению определенного долга;
interest payment - выплата процентов;
interest payment - уплата процентов;
interest payment, payment of interest - процентный платеж, выплата процентов;
international balance of payment - платежный баланс страны;
international payment - платеж по международным расчетам;
invisible payments - платежи по невидимому импорту/экспорту;
involuntary payment - принудительный платеж;
last payment - последний платеж;
limp-sum payment - единовременное вознаграждение;
lumpsum alimony payment - единовременная выплата алиментов;
lump-sum alimony payment - единовременная выплата алиментов;
lumpsum payment - погашение нескольких платежей единовременной выплатой;
lumpsum payment - паушальный платеж, платеж паушальной суммы;
lump-sum payment - погашение нескольких платежей единовременной выплатой;
make a payment - производить платеж;
make payment - производить платеж;
method of payment - метод платежа;
monthly payment - ежемесячный взнос;
monthly payment - ежемесячный платеж;
overdue payment - просроченный платеж;
paperless payments - безбумажные расчеты;
partial payment - частичный платеж;
payment against documents - платеж против документов;
payment and account documents - платежно-расчетные документы;
payment authorization - разрешение на оплату;
payment bond - облигация, подлежащая оплате;
payment by /in/ instalments - платеж в рассрочку, уплата частями;
payment by check - оплата по безналичному расчету ;
payment by cheque - оплата чеком;
payment by instalments - платеж в рассрочку;
payment by instalments - платеж в рассрочку, платеж частями;
payment by results - сдельная оплата;
payment by results - оплата по результатам;
payment by written order on account - оплата по безналичному расчету по перечислению;
payment card - платежная карточка;
payment clause - пункт контракта об условиях платежа;
payment credited - оплата в кредит;
payment date - срок платежа;
payment draft - платежное поручение;
payment facilities - платежный механизм;
Payment for delivery can be made directly in cash. - Оплату доставки можно произвести непосредственно наличными деньгами.;
payment for honour - оплата опротестованной тратты третьим лицом, платеж для спасения кредита;
payment for labour - вознаграждение за труд;
payment for services - вознаграждение за услуги;
payment forward - наложенный платеж;
payment in /by/ cash - платеж наличными;
payment in arrear - просроченный платеж;
payment in cash - наличный расчет;
payment in due course - срочный платеж, платеж в обусловленный срок;
payment in foreign currency - платеж в иностранной валюте;
payment in full - полная оплата;
payment in kind - плата натурой;
payment in kind - натуральная оплата;
payment in kind - оплата товарами, натурой;
payment in kind - вещественный взнос ;
payment in lieu of appearance - внесение денежной суммы вместо явки в суд ;
payment in part - частичная уплата, частичный платеж;
payment in part [in full] - частичный [полный] платеж;
payment in the amount of - оплата в сумме;
payment into court - внесение денег в депозит суда;
payment made - осуществленный платеж;
payment made - произведенная оплата;
payment obligation - платежное обязательство;
payment of - оплата;
payment of a cheque - оплата чека;
payment of accounts - оплата счетов;
payment of balance - выплата остатка;
payment of benefit - выплата пособия;
payment of compensation - выплата возмещения;
payment of costs - оплата издержек;
payment of costs - уплата судебных издержек;
payment of debt - выплата долга;
payment of dividend - выплата дивиденда;
payment of indemnity - выплата возмещения;
payment of interest - выплата процентов;
payment of penalty - погашение неустойки;
payment of principal and interest - выплата основной суммы (долга) и процентов;
payment of principal and interest - выплата основной суммы и процентов;
payment of taxes - оплата налогов;
payment on a loan - платеж по займу;
payment on account - платеж [уплата] в счет (погашения каких-л. обязательств);
payment on account - оплата по безналичному расчету;
payment on account - уплата в счет причитающейся суммы;
payment on account of damages - платеж в счет возмещения ущерба [убытков];
payment on delivery - наложенный платеж;
payment on time - своевременный платеж;
payment order - платежное поручение;
payment pattern - порядок осуществления платежей;
payment pattern - метод платежа;
payment plan - план погашения ;
payment procedure - порядок осуществления платежей;
payment procedure - метод платежа;
payment received - полученный платеж;
payment supra protest - оплата опротестованной тратты третьим лицом, платеж для спасения кредита;
payment systems - платежные системы, системы расчетов;
payments agreement - соглашение о платежах;
payments under a licensing agreement - лицензионные платежи;
payroll payment - выплата жалования;
period of payment - срок платежа;
periodic payment plan - программа инвестиций во взаимные фонды путем периодических взносов;
political payment - взятка в политических целях;
presentation for payment - предъявление к оплате (чека, векселя и т. п.);
principal payment - основной платеж;
progress payment - поэтапная оплата;
progress payments - промежуточные выплаты по мере выполнения работ;
promise of payment - платежное обязательство;
prompt payment will be appreciated - просим оплатить счет по получении;
receipt of payment - получение платежа;
rental payment - арендная плата;
request for payment - требование уплаты, требование платежа;
royalty payment - уплата роялти;
salary payment - выдача заработной платы;
side payment - побочный платеж;
specie payment - платеж звонкой монетой;
stop payments - прекратить платежи, обанкротиться;
subject to payment - за плату;
subject to payment - подлежащий оплате;
suspend payments - приостановить платежи;
terms of payment - условия платежа;
to defer payment - откладывать платеж;
to defer payment - отложить [отсрочить] платеж;
to effect / make payment - производить платеж;
to effect /to make/ payment - производить платеж;
to effect [make] payment - производить платеж;
to enforce payment - принудить к платежу, взыскать платеж;
to stop /to suspend/ payment - приостановить платеж;
to withhold payment - воздержаться от платежа;
transfer payments - трансфертные платежи, передаточные платежи ;
unappropriated payment - платеж, не отнесенный в счет погашения определенного долга;
voluntary payment - добровольный платеж;
welfare payment - выплата пособия;
withhold payment - задерживать оплату, не уплатить;
without payment - бесплатно;