Синонимы

verb: rock, tremble, shiver, quake, jolt, agitate, quiver, sway, vibrate
noun: shock, shaking, jolt, quake, tremor

Примеры

shake - трясти, встряхивать, сотрясать, трястись, сотрясаться;
shake up - взбудоражить, расшевелить, раздражать, реорганизовать, основательно перетрясти;
shake off - избавляться, оторваться, уйти;
shake out - вытряхивать, развёртывать, развёртываться, реорганизовать, перетрясти;
shake a leg - танцевать, торопиться, \/en?text=shake&lang=en&search_type=lingvo&st_translate=on;
shake with cold - дрожать от холода;
shake the plum-tree - предоставлять государственные должности за политические услуги;
shake-up - встряска; перемещение должностных лиц; чистка госаппарата;
shake off - стряхивать; отряхивать; избавляться;
shake-rag - оборванец;
give smth. a good shake - хорошенько встряхнуть что-л;
shake off the yoke - сбрасывать иго;
shake down - постилать; утрясать; утрясаться;
shake with fear - дрожать от страха;
shake in one's shoes - дрожать от страха;
to shake off the dust from one's feet - отряхнуть прах со своих ног;
You don't have to climb the tree; it may be possible to shake the apples down. - Тебе не нужно лезть на дерево; яблоки, наверное, можно стряхнуть;
Angrily, she shook off his hand. - Она с яростью отдёрнула его руку;
Shake up the medicine before drinking it. - Встряхните лекарство перед употреблением;
A sudden fit of ague shook him. - Он дрожал от внезапного приступа малярии;
to shake with cold - дрожать от холода;
to shake hands (with smb.), to shake smb.'s hand, to shake smb. by the hand - пожимать кому-л. руку; обмениваться рукопожатием с кем-л;
The rebel battalions began to shake. - В рядах мятежных батальонов начался разброд;
to shake smb.'s confidence / faith - поколебать чью-л. уверенность / веру;
She will be shaken when she first hears the news. - Она будет потрясена, когда получит это известие;
No one was hurt, but many of the passengers were severely shaken up. - Никто не пострадал, но многие пассажиры испытали сильный шок;
He shook his black chevelure. - Он тряхнул своей чёрной шевелюрой;
She didn't reply, but just shook her head. - Она не ответила, а лишь отрицательно покачала головой;
I'm not all that shook on cocktail parties myself. - Вечеринки с коктейлями меня вовсе не занимают;
to give smth. a good shake - хорошенько встряхнуть что-л;
to give a shake to memory - покопаться в памяти, вспомнить;
You'd realize these shakes are mere nothings. - Вы бы поняли, что эти подземные толчки - просто ерунда;
My dad won the flat in a shake. - Мой папа выиграл квартиру в лотерею