Синонимы

verb: wrap
noun: bundle, parcel, bunch, gang

Примеры

700 packs of furs - 700 кип меха (пушнины);
A great many people packed into the church. - Церковь была переполнена.;
a knit dress packs well - вязаное платье хорошо упаковывается;
a mud pack - грязевая маска;
a pack of books - пачка книг;
a pack of cigarettes - пачка сигарет;
a pack of hounds - свора гончих;
a pack of lies - сплошная ложь;
a pack of schoolboys - группа школьников;
a pack of submarines - подразделение подводных лодок;
a pack of thieves - шайка воров;
a pack of wolves - стая волков;
a passage packed with meaning - важный абзац;
arctic pack - арктический лед;
close pack - сплошной паковый лед;
disk pack - пакет дисков;
Fans packed the stadium. - Фанаты заполнили стадион.;
Food and gear should be put in a pack. - Еду и одежду нужно упаковать в рюкзак.;
glass pack - стеклопакет;
I had to pack my hat in my hand - мне пришлось таскать шляпу в руке;
I hid my money in my pack. - Я спрятал деньги в своем ранце.;
ice pack - массив льда;
ice was packed - лед был очень плотным;
I'll go home and pack. - Я пойду домой и уложу вещи.;
In many schools of beauty, the pupils are taught to sponge the face with hot water before applying the pack. (M. Verni) - Во многих школах красоты ученикам рассказывают, что следует протирать лицо горячей водой перед тем, как накладывать маску.;
it isn't fun to pack along the trail - не очень-то весело тащиться с тяжелым багажом;
It's going to rain - we'd better pack away our things and go indoors. - Собирается дождь, нам лучше все собрать и зайти в дом.;
let's better pack today - давайте лучше уложимся сегодня;
Machines now exist to pack olives in jars. - Теперь есть машины, которые консервируют оливки.;
moneyed pack - кучка богачей;
multifunction pack - многофункциональный блок;
operational pack - рабочий пакет;
pack away your books, it's time for break - убирайте книги, перерыв!;
Pack away your books, it's time for break. - Складывайте учебники, перемена!;
pack equipment - вьючное снаряжение;
pack ice - ледовая масса, ледовый массив;
pack it up! груб. - (по)придержи язык!;
pack of cards - колода карт;
pack of cigarettes - пачка сигарет;
pack of photographers - группа фотографов;
pack of playing cards - колода (игральных) карт;
pack of racers - группа бегунов;
pack of thieves - шайка воров;
pack paper - упаковочная бумага;
Pack the faucet! - Заткни кран!;
Pack your tents to the top of the mountain. - Несите палатки на вершину горы.;
parachute pack - парашютный ранец;
parameters pack - блок параметров;
people were packed in tents - людей разместили /распихали/ по палаткам;
people were packed up like sardines - народу набилось как сельдей в бочке;
power pack - блок питания;
power pack - питающая батарея;
removable disk pack - съемный пакет дисков;
sand packs and becomes hard - песок уплотняется и становится твердым;
Sol was the leader of the pack. - Сол был главой банды.;
survival pack - аварийно-спасательный комплект;
test pack - тестовая колода;
test pack - проверочная колода ;
the audience packed the theatre - зрители заполнили театр;
the book is packed with facts - книга насыщена фактами;
the crowd packed the auditorium - толпа заполнила [переполнила] зрительный зал;
The crowd packed the auditorium. - Толпа заполнила [переполнила] зрительный зал.;
the harbour was packed with craft - гавань была забита судами;
This singer always packs concert halls. - Этот певец всегда собирает полные залы.;
Thousands of people packed into the mosque. - Тысячи людей набились в мечеть.;
to keep ahead of the pack in smth. - опережать других в чем-л.;
to pack a big punch - нести мощное вооружение, обладать большой мощностью;
to pack a canoe overland - перевозить каноэ по суше;
to pack a gun - быть вооруженным винтовкой;
to pack a gun - носить при себе оружие;
to pack a joint of a water-pipe - уплотнить соединение водопроводной трубы;
to pack a leaking joint - законопатить течь, вогнать набивку в паз;
to pack a mule - нагрузить мула;
to pack a trunk with clothes - укладывать чемодан;
to pack a watch - носить часы;
to pack by volume - фасовать по объему;
to pack by weight - фасовать по весу;
to pack clothes into a suitcase - укладывать вещи в чемодан;
to pack clothes into a trunk - укладывать платье /вещи/ в чемодан;
to pack furniture - упаковывать мебель;
to pack in barrels - затаривать в бочки;
to pack on all sail - идти на всех парусах;
to pack one's bags - собраться, подготовиться к отъезду;
to pack papers into an envelope - засунуть бумаги в конверт;
to pack the books into boxes - упаковывать книги в коробки;
to send smb. packing - выпроводить, прогнать кого-л.;
unit pack - индивидуальная тара;
we pack the goods neatly to prevent the damage during delivery - мы тщательно упаковываем товары, чтобы избежать повреждений во время доставки;
We pack the goods neatly to prevent the damage during delivery. - Мы тщательно упаковываем товары, чтобы избежать повреждений во время доставки.;
What a pack of complaints! - Как много жалоб!;
Why don't you pack in, before you kill yourself. (M. Lampell) - Почему бы тебе не остановиться до того, как ты убьешь себя?;
wolf pack - стая волков;
wolf pack - волчья стая;