Примеры

i'm going to be sick! - меня сейчас вырвет!;
one or other is sure to be sick in the bus - в автобусе обязательно кого-то укачает;
to be [get] sick with smth. - (за)болеть чем-л.;
to be home-sick - соскучиться /истосковаться/ по родине;
to be on sick-leave, to be on the sick-list - быть на бюллетене;
to be sick - быть больным;
to be sick abed with flu - лежать с гриппом;
to be sick as a dog /as a horse/ - чувствовать себя скверно;
to be sick at heart - тосковать, томиться;
to be sick at heart - тосковать, томиться, чувствовать тошноту;
to be sick for a sight of home - тосковать по дому;
to be sick for love - томиться от любви;
to be sick with envy - изводиться /терзаться/ завистью;
разг. to be on sick leave, to be on the sick-list - быть на больничном;