Примеры

particular / special case - частный случай;
particular act - деяние;
particularism - партикуляризм, исключительная приверженность, безраздельная приверженность;
particularistic - узкий, частный;
particularity - особенность, специфика, подробность, характерная черта, тщательность;
particularize - вдаваться в подробности, подробно останавливаться, перечислять, поименовать;
particularized - подробный, детальный, особенный, особый;
particularly - очень, чрезвычайно, особенно, в особенности, в высокой степени, особым образом;
particulars of claim - подробности иска;
she was not a particulary bright student in her school days - в школе она не отличалась особыми способностями;
разг. (о продуктах) not to be very / particulary fresh, to start to spoil, to be going bad - не первой свежести;