Английские карточки
English-Cards.ru

Пользователь Common

Карточки Наборы

Карточка: caption Создана : 26.02.2015
Изменена: 14.03.2015

Узнайте, как выучить это слово с помощью карточек

Печатный вариант при обрезании

[’kæpʃən]
noun: заголовок, титр, надпись на экране, подпись под картинкой, подпись, сопроводительная бумага к документу, сопроводительная надпись к документу, арест, захват

Печатный вариант при сжатии

[’kæpʃən]
noun: заголовок, титр, надпись на экране, подпись под картинкой, подпись, сопроводительная бумага к документу, сопроводительная надпись к документу, арест, захват

Синонимы

noun: heading, title, headline

Примеры

http://speechyard.com - английские фильмы с субтитрами для самостоятельного обучения языку;
caption - заглавие, заголовок, подпись, задержание, арест, взятие под стражу;
caption and record navigation section - раздел подписей или кнопок перехода;
caption proceeding - производство в связи с задержанием, арестом;
caption section - раздел подписей;
caption strip - этикетка;
caption title - заглавие произведения, помещенное перед текстом;
captioned proceeding - приостановленное производство;
captioned television program - телевизионная программа с субтитрами;
captioning - ввод субтитров;
hidden caption - скрытый заголовок ;
letter of caption - ордер на арест;
letters of caption - ордер на арест;
Those who do not know English have to collect the sense of the film through captions in their own tongue. - Тем, кто не знает английского, приходится разбираться в содержании фильма по субтитрам на родном языке.;
warrant of caption - приказ о розыске и аресте преступника;