Синонимы

adjective: skew, oblique
verb: influence, prejudice
noun: prejudice, inclination, partiality, tendency
adverb: aslant, slantwise, sideways, athwart

Примеры

A bias toward higher rates means the Federal Open Market Committee, the Fed's rate-setting committee, may raise the federal funds target rate at its next meeting. - Курс на более высокие ставки означает, что Федеральный комитет по операциям на открытом рынке (комитет ФРС, устанавливающий ставки) может поднять целевую ставку по федеральным фондам на своем следующем заседании.;
ac magnetic bias - импульсное подмагничивание;
actual bias - реально существующее предубеждение;
All skirts are cut with a curved bias. - Все юбки выкроены по косой.;
attribute bias - пристрастность ;
back bias - обратное смещение;
bias against smth., smb. - предубеждение против чего-л., кого-л.;
bias binding - косая бейка ;
bias in sampling - смещение выборки ;
bias sampling - смещенный /пристрастный/ отбор;
bias towards /in favour of, as regards to/ smth., smb. - пристрастное отношение к чему-л., кому-л.;
biased prediction - смещенный прогноз;
blocking bias - запирающее напряжение, напряжение запирания;
cathode bias - катодное смещение;
clamp bias - фиксируемое напряжение смещения;
constant bias - систематическая ошибка;
correction for bias - поправка на смещение;
downward bias - отклонение в сторону уменьшения;
downward bias - занижение;
downward bias - тенденция к понижению;
fixed base current bias - смещение фиксированным током базы;
fixed bias - постоянное [фиксированное] смещение;
forward bias - прямое смещение;
grid bias - сеточное смещение;
His work showed a discernible bias towards philosophy. - Его работа продемонстрировала заметную склонность к философии.;
human bias - систематическая ошибка, вносимая человеком;
I suppose in every atom two poles in its superficies, and a Central point within its substance, which I call its Bias. - Я полагаю, что у каждого атома на поверхности есть два полюса и некая центральная точка внутри него, которую я называю центром гравитации.;
inflationary bias - инфляционная тенденция;
inherent bias - неустранимое смещение;
interviewer bias - смещение результатов опроса ;
job bias - дискриминация в области труда;
lack of bias - беспристрастность, непредвзятое отношение;
magnetic bias - подмагничивание;
marking bias - смещение маркерных импульсов;
My parents are biased against popular music before they even hear it. - Мои родители относятся к поп-музыке отрицательно, хотя ни разу ее не слышали.;
nonresponse bias - пристрастие, выражающееся в отсутствии ответов;
ordering bias - упорядочивающее смещение;
police bias - полицейское предубеждение;
political bias - политическая необъективность;
political bias - политическая дискриминация;
pulsed bias - импульсное смещение;
quadratic bias - квадратическое смещение;
racial bias - расовый предрассудок;
relative bias - относительная систематическая ошибка;
relocation bias - величина перемещения (в памяти);
response bias - систематическая ошибка в ответах;
reversed bias - обратное смещение;
Some women still believe there is a bias in favour of male staff in the office. - Некоторые женщины до сих пор уверены, что предпочтение отдается сотрудникам мужского пола.;
spacing bias - смещение пробела;
systematic bias - систематическая ошибка;
The Fed maintains a tightening bias if it perceives inflation to be a risk to the overall health of the economy. Similarly, it could maintain a loosening bias if the greater risk is a slowdown in economic growth. If the Fed believes a proper balance is being maintained, its bias is said to be neutral. - Федеральная резервная система придерживается сдерживающегося курса, если она считает, что инфляция представляет опасность для общего благополучия экономики. Аналогично, она может придерживаться более свободного кредитного курса, если более существенной опасностью является спад экономического роста. Если федеральная резервная система полагает, что поддерживается надлежащий баланс, то ее курс называют "нейтральным".;
The judge withheld the information on the grounds that it would bias the jury. - Судья не сообщил эту информацию, руководствуясь тем, что она может повлиять на присяжных.;
There was clear evidence of a strong bias against her. - Было очевидно, что к ней относились c большим предубеждением.;
to be bias(s)ed against smb. - иметь предубеждение против кого-л.;
to be bias(s)ed by interest - руководствоваться материальными соображениями /собственной выгодой/;
to be free from bias - быть беспристрастным;
to bias against - настраивать против кого-л.;
to bias our decisions - повлиять на наши решения;
to bias our estimates - исказить наши оценки;
to bias smb. favourably - оказывать благоприятное влияние;
to bias smb.'s opinion - оказывать влияние на чье-л. мнение;
to bias the data - исказить данные;
to bias their judgment - повлиять на их суждения;
to cut bias - кроить по косой;
to cut on the bias - кроить по косой линии;
to cut on the bias - кроить /резать/ по косой линии /по диагонали/;
to have a bias towards smth. - быть пристрастным к чему-л.;
turn-off bias - запирающее напряжение смещения;
upward bias - отклонение в сторону повышения;
upward bias - смещение вверх;
upward bias - тенденция к повышению;
weight bias - систематическая ошибка из-за ошибочного задания весов;
with considerable bias - с явным пристрастием;
without bias - беспристрастно, справедливо, объективно;
without bias - без пристрастия;