Примеры

if we'd all work together, i think we could accomplish our goal. - я думаю, если бы мы работали вместе, мы бы смогли выполнить нашу задачу.;
if we'd all work together, i think we could accomplish our goal. - я думаю, если бы мы работали вместе, мы бы смогли выполнить нашу задачу;
i'm afraid this old piano is now beyond repair so we'd better get rid of it. - боюсь, что это старое пианино не подлежит ремонту, и лучше было бы избавиться от него.;
i'm afraid this old piano is now beyond repair so we'd better get rid of it. - боюсь, что это старое пианино не подлежит ремонту, и лучше было бы избавиться от него;
my sister and i had a bone to pick with our parents over where we'd go on vacation. - мы с сестрой повздорили с родителями по поводу того, где проводить каникулы.;
please stop for dinner, we'd love to have you. - пожалуйста, останься на обед! мы будем рады тебя видеть.;
please stop for dinner, we'd love to have you. - пожалуйста, останься на обед! мы будем рады тебя видеть.;
please stop for dinner, we'd love to have you. - пожалуйста, останься на обед! мы будем рады тебя видеть;
so we'd have hungarian goulash and the spinach. - мы будем венгерский гуляш и шпинат;
the bad weather nullified whatever advantages we'd had - плохая погода свела на нет все преимущества, которые у нас были;
the police are onto us, we'd better hide. - полиция знает о нас, уж лучше мы спрячемся;
the police are onto us, we'd better hide. - полиция знает о нас, уж лучше мы спрячемся.;
we each have a notion of just what kind of person we'd like to be. - у каждого из нас есть представление о том, какими бы мы хотели быть;
we each have a notion of just what kind of person we'd like to be. - у каждого из нас есть представление о том, какими бы мы хотели быть.;
we'd better calculate on a large crowd and provide plenty of food. - лучше планировать, что будет много народу, и приготовить побольше еды.;
we'd better get out(t)a here, man! - нам бы лучше убраться отсюда, парень!;
we'd like to come back next year. - на следующий год мы бы хотели снова приехать сюда.;
we'd like to have a crack at climbing the peak. - мы хотим попытаться взойти на пик.;
we'd love to do an evening show sometimes but the children are such a tie. - мы, может, и хотели бы вести какую-нибудь вечернюю передачу, но дети связывают…;