Примеры

German for Beginners prices - немецкий для начинающих цены;
a "ceiling" was set upon all commodity prices - на все товары широкого потребления установлен потолок цен;
a "ceiling" was set upon all commodity prices. - на все товары широкого потребления установлен потолок цен;
a sharp rebound in prices - резкое повышение цен;
adjust prices - корректировать цены;
adjust to current prices - исправлять в соответствии с текущими ценами;
adjustment of prices - выравнивание цен;
administered prices - регулируемые;
administered prices - регулируемые, цены;
agricultural product prices, farm product prices - цены на сельскохозяйственную продукцию;
all domestic prices of tradables are set by world prices. - внутренние цены на все торгуемые товары определяются мировыми ценами.;
all prices are inclusive of vat. - цены указаны с учетом ндс.;
all prices shown include vat and carriage. - все указанные цены включают ндс и стоимость доставки.;
as long as there is a threat of war in the middle eastern oil fields, oil prices will command a premium. - до тех пор, пока существует угроза войны на территории средневосточных нефтяных месторождений, цены на нефть будут содержать надбавку.;
asset prices fell below their collateralized value, causing loans to be "underwater" overnight. - цены активов упали ниже той стоимости, по которой эти активы были заложены, что в один момент опустило кредиты "ниже ватерлинии".;
at popular prices - по общедоступным ценам;
boost in prices - рост цен;
business leaders make their accounts according to the market order of worth thinking how to minimise costs and keep prices at the level attractive for the customers. - руководители предприятий делают расчеты согласно рыночной системе ценностей, думая о том, как минимизировать затраты и удержать цены на уровне, привлекательном для потребителей.;