Синонимы

verb: requite, recompense, remunerate, repay, compensate, award, guerdon, pay
noun: remuneration, recompense, prize, requital, premium, payment, award, meed, retribution, compensation, repayment, consideration, pay, wage

Примеры

a magnificent view rewards the traveller - великолепный вид вознаграждает путешественника;
A magnificent view rewards the traveller. - Величественный вид вознаграждает путешественника за все трудности пути.;
a reward for saving the child - награда за спасение ребенка;
a reward of fifty pounds - вознаграждение в размере пятидесяти фунтов;
a reward of valour - награда за мужество;
due rewarding - надлежащее поощрение;
expected reward - ожидаемый выигрыш;
factor reward - доля продукта, достающаяся данному фактору производства;
for pecuniary [monetary] reward - за денежное вознаграждение;
for pecuniary reward - за денежное вознаграждение;
hanging was the reward for desertion - виселица ожидала всех дезертиров;
in reward for smth - в награду за что-л.;
in reward for smth. - в награду за что-л.;
is this how you reward me for my help? - так-то вы мне платите за мою помощь?;
just reward - справедливая награда;
Love is the reward for love. - Наградой за любовь является любовь.;
miners feel they are inadequately rewarded for the dangerous work they do - горняки считают недостаточным вознаграждение /-ой зарплату/, которое /-ую/ они получают за свой опасный труд;
Most people will respond to the reward of money. - Большинство людей откликнутся, если пообещать денежное вознаграждение.;
pecuniary reward of waiting - вознаграждение за ожидание;
psychological reward - психологическое вознаграждение;
reward power - власть, основанная на вознаграждении;
reward power - власть, основанная на высоком уровне знаний и квалификации носителей;
success has rewarded our efforts - наши усилия не пропали даром /увенчались успехом/;
tangible reward - материальное поощрение;
The company experienced less turnover than others because it valued its employees, and provided good pay and benefits to reward loyalty and experience. - В компании наблюдалась меньшая текучесть кадров, чем в других организациях, так как она ценила своих работников, выплачивала хорошее денежное вознаграждение и предоставляла различные льготы для поощрения квалифицированных сотрудников и их преданности компании.;
the reward for patience - вознаграждение за терпение;
the reward for waiting - вознаграждение за ожидание;
Thus, the bonus programme was the only significant reward for high performance. - Таким образом, единственным существенным видом поощрения за высокие результаты работы была система премиальных вознаграждений.;
to claim / reap / receive a reward - получать награду;
to obtain a reward - получить вознаграждение;
to offer / post a reward - представлять к награде;
to offer a reward for information about a stolen painting - предложить вознаграждение за информацию об украденной картине;
to offer a reward of $X for smth - предлагать награду $X долларов за что-л.;
to pay a reward - давать награду, награждать;
to receive smth as a reward for smth - получать что-л. в качестве награды за что-л.;
to reward a service - отблагодарить за услугу;
to reward high performance - вознаградить высокие результаты работы;
To reward high performance, use bonuses. - Чтобы должным образом вознаградить высокие результаты работы, используйте премии.;
to reward smb. for his valour - наградить кого-л. за мужество;
We rewarded him for finding our lost dog. - Мы отблагодарили его за то, что он нашел нашу потерявшуюся собаку.;
well-deserved reward - заслуженная награда;
without hope of reward - без надежды на вознаграждение;