Синонимы

verb: direct, lead, conduct, steer, pilot, manage, drive, govern, head
noun: leader, conductor, cicerone, handbook

Примеры

guide - проводник, гид, экскурсовод, разведчик, девочка;
guidelines - нормативы, руководящие принципы, руководящие документы;
guideline - директива, руководящее указание, общий курс, направление, генеральная линия;
guided - наведённый, направляемый, управляемый;
guided tour - экскурсия;
guide dog - собака проводник слепого, собака;
guide bar - направляющий стержень, шток;
guided missile - управляемая ракета;
guide vanes - направляющий аппарат (вентилятора;
Let me be your guide - Позвольте мне быть Вашим гидом;
I want an English-speaking guide - Мне нужен гид, говорящий по-английски;
girl guide - девочка-скаут;
I would like to buy a guide book - Я хотел бы купить путеводитель;
guide-mark - отметка; метка;
guide-rope - гайдроп;
guide-dog - собака-поводырь;
tour guide - экскурсовод;
to take a guide - нанять гида;
troop of the guides - разведывательный отряд;
The feelings are dangerous guides. - Чувства - опасный советчик;
This handbook is a good guide to London. - Это хороший путеводитель по Лондону;
handy guide - удобное, доступное руководство;
modern guide to English grammar - современный справочник по грамматике английского языка;
to guide smb. around a city - водить кого-л. по городу;
The stars will guide us back. - На обратном пути нашим проводником будут звезды;
She guided us through the busy streets to the cathedral. - Она провела нас к собору по шумным улицам;
Nothing but the interest of this world guided him. - Его вдохновлял только интерес к этому миру;
Have you seen the manner how they guided me? - Ты видел, как они со мной обращались?