Примеры

lie is uncome-at-able, one never knows where to catch him - он неуловим, никогда не знаешь, где можно его поймать;
one never knows - никогда не знаешь, что будет завтра;
one never knows what may happen - никто не знает, что может случиться;
one never knows разг. - не ровен час;
никогда нельзя заранее знать - one never knows;