Синонимы

noun: warrant, order, summons

Примеры

alias writ - повторный судебный приказ;
alternative writ - альтернативный судебный приказ ;
execution writ - исполнительный судебный приказ, приказ суда об исполнении судебного решения;
extraordinary writ - чрезвычайный приказ суда;
Holy /Sacred/ Writ - Библия, Священное писание;
interlocutory writ - промежуточный судебный приказ ;
issue a writ against smb. - выдать ордер на чей-л. арест или о наложении ареста на чье-л. имущество;
judicial writ - приказ суда ;
optional writ - альтернативный судебный приказ ;
original writ - начальный приказ о вызове в суд ;
outside the United States where our writ does not run - за пределами Соединенных Штатов, где наши законы не имеют силы;
peremptory writ - окончательный судебный приказ, окончательное судебное предписание;
peremptory writ - окончательный судебный приказ, безусловное судебное предписание ;
personal writ - судебный приказ по делу об оскорблении личности;
pointing-out writ - судебный приказ о конфискации с указанием подлежащего конфискации имущества;
prerogative writ - прерогативный судебный приказ ;
real writ - судебное предписание в отношении имущества;
remedial writ - приказ суда о предоставлении судебной защиты;
serve a writ upon a person - привести в исполнение судебный приказ, вручить повестку суда кому-л.;
testatum writ - повторный приказ суда об исполнении решения ;
to bring a writ - вручить судебный приказ;
to serve a writ - вручить судебный приказ;
to serve a writ on smb. - послать кому-л. судебную повестку, вручить судебный приказ;
to serve a writ on smb. - вручить кому-л. судебный приказ;
writ of admeasurement - судебный приказ об определении доли ;
writ of assistance - приказ суда о вводе во владение;
writ of assistance - распоряжение о наложении ареста на товары, не оплаченные таможенной пошлиной;
writ of assistance - приказ суда о вводе во владение, распоряжение о наложении ареста на товары ;
writ of assistance - исполнительный приказ о вводе во владение;
writ of association - судебное предписание о привлечении судебного клерка и подчиненных ему должностных лиц к отправлению должностных функций в суде присяжных;
writ of attachment - судебный приказ о приводе в суд;
writ of attachment - судебный приказ о наложении ареста на имущество;
writ of attendance - приказ об участии в заседании;
writ of attendance - приказ об участии в заседании суда;
writ of capias - приказ суда об аресте лица;
writ of capias - судебный приказ об аресте лица или имущества;
writ of capias - судебный приказ об аресте лица ;
writ of capias ad respondendum - приказ о приводе в суд лица, не явившегося по повестке;
writ of capias ad satisfaciendum - приказ суда об аресте должника ;
writ of certiorari - приказ об истребовании дела ;
writ of certiorary - приказ об истребовании дела из нижестоящего суда в вышестоящий;
writ of coram nobis - приказ нижестоящему суду об исправлении фактических ошибок, допущенных им при вынесении решения;
writ of covenant - приказ о вызове в суд по иску о нарушении договора за печатью;
writ of covenant - приказ о вызове в суд по иску из нарушения договора за печатью;
writ of debt - приказ о вызове в суд по иску о взыскании денежного долга;
writ of delivery - приказ суда об исполнении судебного решения о передаче движимости;
writ of distringas - приказ суда об описи имущества ;
writ of ejectment - приказ о вызове в суд по иску о возвращении владения недвижимостью;
writ of election - указ о дополнительных выборах;
writ of election - приказ губернатора штата о проведении дополнительных выборов в палату представителей;
writ of elegit - исполнительный судебный приказ, уполномочивающий кредитора на завладение имуществом должника впредь до погашения долга;
writ of entry - приказ о вызове в суд по иску о возвращении владения недвижимостью;
writ of entry, writ of ejectment - приказ о вызове в суд по иску о возвращении владения недвижимостью;
writ of error - приказ об ошибке ;
writ of error - приказ о передаче материалов по делу в апелляционный суд для пересмотра вынесенного судебного решения с целью исправления ошибки, если таковая была допущена при рассмотрении дела;
writ of error - "приказ об ошибке" ;
writ of error coram nobis - приказ нижестоящему суду об исправлении фактических ошибок, допущенных им при вынесении решения;
writ of execution - судебный приказ об исполнении решения, исполнительный лист;
writ of execution - исполнительный лист;
writ of execution against property - исполнительный судебный приказ об обращении взыскания на имущество;
writ of fieri facias - судебный приказ об обращении взыскания на имущество должника;
writ of habeas corpus - приказ о доставлении в суд;
writ of habere facias possessionem - судебный приказ о вводе во владение;
writ of injunction - судебный запрет;
writ of inquiry - предписание, приказ о созыве жюри;
writ of inquiry - судебный приказ о созыве коронерского жюри;
writ of levari facias - судебный приказ об аресте имущества с включением в общую стоимость арестованного имущества ренты и доходов с недвижимости;
writ of mainprize - судебный приказ об освобождении обвиняемого из-под стражи под поручительство;
writ of mandamus - судебный приказ;
writ of mandamus - судебный приказ должностному лицу о выполнении требования истца;
writ of mandate - приказ нижестоящему лицу об исполнении возложенных на него законом обязанностей;
writ of mesne process - промежуточный судебный приказ, судебный приказ в ходе производства по делу;
writ of ne exeat regno - приказ о запрете выезда за пределы государства;
writ of perambulation - судебный приказ об "обходе границ" ;
writ of possession - исполнительный судебный приказ о вводе во владение;
writ of prevention - превентивный судебный приказ ;
writ of privilege - приказ об освобождении из-под ареста ;
writ of probable cause - судебный приказ о достаточном основании ;
writ of process - приказ о вызове в суд;
writ of prohibition - запретительный приказ ;
writ of prohibition - запретительный приказ, приказ о прекращении производства по делу ;
writ of prohibition - запретительный судебный приказ, приказ о запрещении производства по делу ;
writ of prorogation - пророгация, королевский рескрипт о перерыве в работе парламента;
writ of protection - охранная грамота;
writ of replevin - приказ о вызове в суд по иску о возврате владения движимостью;
writ of restitution - приказ о реституции;
writ of subpoena - судебный приказ о вызове в суд;
writ of summons - вызов в суд;
writ of summons - приказ о вызове в суд;
writ of tresspass on the case - судебный приказ о возмещении убытков по иску из нарушения владения;
writ of trial - судебный приказ шерифу установить с помощью присяжных интересующие суд факты;
writ of venire facias - приказ суда о составлении списка присяжных и вызове их в суд для участия в рассмотрении дела;
writ of withernam - судебный приказ об аресте движимости лица, скрывающего движимое имущество, являющееся предметом иска о виндикации;
writ to apprehend the body - судебный приказ об аресте;