Примеры

after ruminating about it for a period of time, suddenly it came to me how it could be done. - после долгих размышлений меня осенило, как можно это сделать.;
i'll see what can be done - я подумаю /посмотрю/, что можно сделать;
it can be done at once - это можно сделать сразу;
it can be done in three days - это можно сделать в три дня;
it can be done without following some absurd, off-the-wall investment strategy. - не обязательно придерживаться какой-нибудь абсурдной, безумной стратегии инвестиций, чтобы достичь этого.;
it can't be done! - это невозможно /немыслимо/!;
it is necessary to see what could be done. - необходимо выяснить, что следует предпринять.;
it's dreadful that nothing can be done - ужасно, что ничего нельзя предпринять;
most of our armchair research can be done in libraries but if we can't find all the date through armchair research we shall have to conduct own market survey. - большинство наших кабинетных исследований может быть сделано в библиотеках, но если мы не сможем найти все данные, нам придется провести собственное маркетинговое исследование.;
the fact remains that nothing can be done - факт остается фактом - сделать ничего нельзя;
the recent rapid take-up in mobile phones shows what can be done if the correct marketing strategy is used. - недавний быстрый рост популярности мобильных телефонов показывает, что можно сделать, если использовать правильную маркетинговую стратегию.;
this can be done by chair's action and confirmed later. - это может быть сделано решением председателя с последующим утверждением.;
this can be done subject to your consent - это может быть сделано в том случае, если будет получено ваше согласие;
this can be done when the truck arrives on the jobsite. - это можно сделать, когда грузовик прибудет на место проведения работ.;
we must see what can be done about it - нужно подумать, что можно предпринять;