Примеры

7 of our planes are missing - семь наших самолетов не вернулось на базу;
A good many men were missing, shot or bushwhacked, we did not know which. - Очень много людей пропало, кого-то, может быть, застрелили, а на кого-то напали в чаще.;
a number of books is missing from the library - из библиотеки пропал ряд книг;
a shilling was missing from my purse - в моем кошельке не хватало шиллинга, из моего кошелька пропал шиллинг;
A store employee reported to the manager of the store that several hundred dollars were missing from the store's safe. - Сотрудник магазина доложил управляющему о том, что несколько сотен долларов пропали из магазинного сейфа.;
aircraft is considered to be missing - воздушное судно считается пропавшим без вести;
an engagement that cannot in nature be missed - свидание, на которое никак нельзя не прийти;
an opportunity not to be missed - возможность, которую нельзя упускать;
for one that is missing there's no spoiling a wedding - семеро одного не ждут;
he was missed - его хватились;
he was missing for a whole day - он где-то пропадал целый день;
he was reported missing (in action) - сообщили, что он пропал без вести (во время боевых действий);
he wouldn't be missed - его отсутствия не заметят;
I knew her when she was Miss Smith - я знал ее девушкой /до замужества/;
If this opportunity for a major breakthrough in the troubled State is missed and the present policy of drift continues, it may lead to further sharpening of ethno-religious tensions. - Если возможность выхода из сложного положения, в котором находится страна, будет упущена и продолжится нынешняя политика бездействия, то это приведет к дальнейшему обострению национально-религиозных противоречий.;
it will never be missed - никто не заметит /не обнаружит/ пропажи;
I've found one shoe, but its fellow is missing - я нашел один ботинок, а другой куда-то пропал;
should she be styled Miss Smith or Lady Mary Smith? - как ее величать - мисс Смит или леди Мери Смит?;
some companion volumes to this set are missing - в этом собрании сочинений недостает нескольких томов;
somebody is missing - кого-то не хватает, кого-то нет;
the engine is missing on one cylinder - один цилиндр в моторе барахлит;
the second volume was missing - второй том отсутствовал;
there is a page missing, a page is missing - здесь недостает страницы;
to be missing - пропадать без вести;
Was she missing a vibrating alert because her phone was in an outside pocket of her bag? - Она не слышала вибросигнала своего телефона, потому что он был в наружном кармане ее сумки?;
We must check through the pages to see if any are missing. - Надо проверить, все ли страницы на месте.;