Примеры

a village in the middle of nowhere - деревенька в самой глубинке;
in the middle of nowhere - бог знает где;
in the middle of nowhere - неизвестно в каком месте, непонятно где;
we took the wrong turning and landed at a small village in the middle of nowhere. - мы свернули не там и оказались в небольшой деревеньке в абсолютной глуши.;
we took the wrong turning and landed at a small village in the middle of nowhere. - мы свернули не там и оказались в небольшой деревеньке в абсолютной глуши.;
we took the wrong turning and landed at a small village in the middle of nowhere. - мы свернули не там и оказались в небольшой деревеньке в абсолютной глуши;