Синонимы

informal, down-to-earth, simple

Примеры

shirtsleeve - без пиджака, неофициальный, неформальный, не требующий соблюдения формальностей;
shirtsleeve diplomacy - дипломатия "без галстуков" ;
shirtsleeve diplomacy - дипломатия с "закатанными рукавами";
shirtsleeve familiarity - неформальное общение, неформальные отношения;
shirtsleeve philosophy - доморощенная философия;
to roll up shirtsleeves - закатать, завернуть рукава рубашки;
we were in shirtsleeves. - мы были без пиджаков, в рубашках.;