Примеры

25,000 miles is an approximation of the circumference of the earth - 25 000 миль - это приблизительная длина земной окружности;
a mere approximation - лишь приблизительно точно /правильно/;
a very close approximation to the truth - очень близко к истине;
accelerated approximation - ускоренная аппроксимация;
accurate approximation - точное приближение;
adequate approximation - достаточная аппроксимация;
approximation - приближенное значение, приблизительное соответствие, аппроксимация, приближение;
approximation by differential - представление приращения функции дифференциалом;
approximation by interpolation - интерполяционное приближение;
approximation by iteration - приближение методом итераций;
approximation by linearization - линейная аппроксимация;
approximation by periodic transformations - аппроксимация периодическими преобразованиями;
approximation by rational fractions - аппроксимация рациональными дробями;
approximation by rational numbers - аппроксимация рациональными числами;
approximation coefficient - аппроксимирующий коэффициент;
approximation in the mean - приближение в среднем;
approximation is valid for - аппроксимация действительна для;
approximation lemma - лемма об аппроксимации;
approximation method - способ приближения;
approximation of roots - приближенное вычисление корней;
approximation to function - приближенное представление функции;
approximation with nodes - аппроксимация с узловыми точками;
approximation without nodes - аппроксимация без узловых точек;
approximation-function method - метод аппроксимирующих функций;
as [at, for, in] a first approximation - в первом приближении;
best approximation property - свойство наилучшего приближения;
beta approximation - аппроксимация бета-распределением;
bilinear approximation - билинейная аппроксимация;
binary approximation - бинарное приближение;
binomial approximation - аппроксимация биноминальным распределением, биноминальное приближение;
bounded approximation - ограниченная аппроксимация;
bounding approximation - ограничивающая аппроксимация;
causal approximation - причинная аппроксимация;
cellular approximation - клеточная аппроксимация;
chained approximation - цепное приближение;
chi-square approximation - приближение по критерию хи-квадрат;
close approximation - (достаточно) хорошее приближение;
close approximation - хорошее приближение;
cofinal approximation dimension - конфинальная аппроксимативная размерность;
complex approximation - комплексное приближение;
conical approximation - коническая аппроксимация;
consistent approximation - согласованная аппроксимация;
continuous approximation - непрерывное приближение;
continuous-distorted-wave approximation - метод искаженных волн непрерывного спектра;
controlled approximation - контролируемое приближение;
convergent approximation - сходящаяся аппроксимация;
convex approximation - выпуклая аппроксимация;
convolution approximation - сверточная аппроксимация;
cosine approximation - аппроксимация косинусами;
crude approximation - грубое приближение;
cumulant-discard approximation - бескумулянтное приближение;
debye approximation - дебаевское приближение;
decimal approximation - десятичное приближение (вещественного числа);
degree of approximation - степень приближения;
diagonal approximation - диагональная аппроксимация;
difference approximation - разностная аппроксимация;
differentiable approximation - дифференцируемое приближение;
differential approximation - аппроксимация дифференциальной краевой задачи (разностной задачей);
diffusive approximation - диффузионная аппроксимация;
digital approximation - цифровая аппроксимация, цифровое приближение;
diophantine approximation - диофантова аппроксимация, диофантово приближение;
discontinuous approximation - разрывная аппроксимация;
discrete approximation - дискретная аппроксимация, дискретное приближение;
distribution-free approximation - непараметрическая аппроксимация;
doubly logarithmic approximation - дважды логарифмическое приближение;
dual approximation - двойственная аппроксимация;
economized approximation - экономизированное приближение;
empirical approximation - эмпирическое приближение;
end point approximation - приближение в конечной точке;
equation of first approximation - уравнение первого приближения;
error of approximation - ошибка приближения, погрешность аппроксимации;
exact approximation - точное приближение;
final approximation - окончательное приближение;
finite approximation - конечная аппроксимация;
finite difference approximation - конечно-разностное приближение;
finite-difference approximation - конечно-разностная аппроксимация;
finite-element approximation - аппроксимация методом конечных элементов;
first approximation - первое [начальное] приближение;
formal approximation - формальная аппроксимация;
fractionally rational approximation - дробно-рациональная аппроксимация;
functional approximation - аппроксимация [приближение] функциями;
good approximation - (достаточно) хорошее приближение;
harmonic approximation - гармоническая аппроксимация;
heuristic approximation - эвристическая аппроксимация;
higher approximation - приближение (более) высокого порядка;
histogrammic approximation - гистограммная аппроксимация;
homogeneous approximation - однородное приближение;
hyperbolic approximation - гиперболическая аппроксимация;
infinite approximation - бесконечное приближение;
infinite-stage approximation - бесконечно-этапная аппроксимация;
inhomogeneous approximation - неоднородное приближение;
initial approximation - начальное приближение;
integral approximation - интегральное представление ;
internal approximation - внутренняя аппроксимация;
interpolatory approximation - интерполяционный метод приближения;
interval of approximation - интервал аппроксимации;
isotonic approximation - изотонная аппроксимация;
likelihood approximation - аппроксимация по методу правдоподобия;
linear approximation - линейная аппроксимация, линейное приближение;
linearized approximation - линеаризованное приближение;
local approximation - локальное приближение;
locally best approximation - локально наилучшая аппроксимация;
logarithmic approximation - логарифмическая аппроксимация;
mathematical approximation - математическое приближение, математическая аппроксимация;
matrix approximation - матричное приближение;
mean-square approximation - среднеквадратическое приближение ;
measure of approximation - степень приближения;
method of approximation - метод аппроксимации;
minimax approximation - минимаксная аппроксимация, минимаксное приближение;
model approximation - модельное представление;
monotone approximation - монотонное приближение, монотонная аппроксимация;
multigroup approximation - многогрупповое приближение;
multilinear approximation - полилинейная аппроксимация;
n-decimal approximation - приближение с точностью до n десятичных знаков;
nine-point approximation - девятиточечная аппроксимация;
nonlinear approximation - нелинейная аппроксимация, нелинейное приближение;
nonpolynomial approximation - неполиномиальное приближение;
non-uniform approximation - неравномерное приближение;
normal approximation - аппроксимация нормальным распределением, нормальная аппроксимация;
null approximation - приближение нулевого порядка, нулевое приближение;
number approximation - приближенное представление числа;
numerical approximation - численная аппроксимация;
one-dimensional approximation - одномерное приближение;
one-group approximation - одногрупповое приближение;
orthogonal approximation - ортогональные аппроксимации;
outer approximation - внешняя аппроксимация;
parabolic approximation - параболическая аппроксимация;
partial approximation - аппроксимация по частям;
perturbed approximation - возмущенная аппроксимация;
piecewise-linear approximation - кусочно-линейная аппроксимация;
piecewise-polynomial approximation - кусочно-полиномиальная аппроксимация;
plane approximation - плоское приближение;
pointwise approximation - приближение к точке;
polygonal approximation - кусочно-линейная аппроксимация;
polyhedral approximation - полиэдральная аппроксимация;
polynomial approximation - полиномиальное приближение;
polynomial time approximation - полиномиально-временная аппроксимация, аппроксимация за полиномиальное время;
poor approximation - плохая аппроксимация, неудовлетворительное приближение;
progressive approximation - последовательное приближение;
quadrature approximation - квадратурное приближение, квадратурная аппроксимация;
quasiclassical approximation - квазиклассическое приближение;
quasilinear approximation - квазилинейное приближение, квазилинейная аппроксимация;
quasinormality approximation - квазинормальное приближение;
rational approximation - рациональная аппроксимация, рациональное приближение;
regular approximation - регулярное приближение, регулярная аппроксимация;
relative approximation - относительное приближение;
rough approximation - грубая аппроксимация, грубое приближение;
satisfactory approximation - удовлетворительное приближение (приближение с достаточной степенью точности);
segment approximation - кусочно-линейная аппроксимация;
segmented approximation - сегментированная аппроксимация, сегментированное приближение;
self-consistent approximation - самосогласованное приближение;
semidiscrete approximation - полудискретная аппроксимация;
semiempirical approximation - полуэмпирическое приближение;
separable approximation - сепарабельное приближение;
sequential approximation - секвенциальная аппроксимация;
simplicial approximation - симплициальное приближение;
simultaneous approximation - одновременная аппроксимация;
smooth approximation - гладкое приближение, гладкая аппроксимация;
smoothed approximation - сглаженное приближение, сглаженная аппроксимация;
smoothing approximation - сглаживающее приближение, сглаживающая аппроксимация;
spline approximation - сплайн-аппроксимация, аппроксимация сплайнами;
stable approximation - устойчивая аппроксимация;
statistical approximation - статистическая аппроксимация;
step approximation - ступенчатая аппроксимация, аппроксимация ступенчатой функцией;
step-by-step approximation - последовательное приближение;
step-function approximation - ступенчатая аппроксимация, аппроксимация ступенчатой функцией;
stochastic approximation - стохастическая аппроксимация;
strong approximation - (достаточно) строгое приближение;
subharmonic approximation - субгармоническая аппроксимация;
successive approximation - последовательное приближение;
successive approximation procedure - процедура последовательной аппроксимации;
sudden approximation - приближение внезапного соударения;
sufficient approximation - (достаточно) точное приближение;
superharmonic approximation - супергармоническая аппроксимация;
tangent approximation - касательная аппроксимация;
these devices are used in the approximation of tissue. - эти приспособления используются для соединения тканей.;
to a closer approximation - с лучшим приближением, с приближением более высокого порядка;
to a first approximation - в первом приближении;
to a high degree approximation - с высокой степенью приближения;
to the same approximation - в таком же приближении;
trigonometric approximation - тригонометрическая аппроксимация;
trilinear approximation - трилинейная аппроксимация;
two-sided approximation - двустороннее приближение, двусторонняя аппроксимация;
two-tailed approximation - двустороннее приближение, двусторонняя аппроксимация;
uniform approximation - равномерное приближение;
unitary approximation - унитарное приближение;
universal approximation - универсальная аппроксимация;
unsmoothed approximation - несглаженное приближение, несглаженная аппроксимация;
valid approximation - обоснованное [допустимое] приближение;
valid approximation - допустимое приближение;
variational approximation - вариационное приближение;
very close approximation - весьма хорошее приближение;
weighted approximation - взвешенное приближение;
weighted-square approximation - взвешенно-квадратическая аппроксимация;
working approximation - рабочее [достаточное для практических целей] приближение;
zero-order approximation - приближение нулевого порядка;