Синонимы

adjective: campestral, rural
noun: ground, area, sphere, domain

Примеры

field - поле, луг, большое, широкое пространство, протяжение;
field trip - экскурсия учащихся, производственная практика, научная командировка;
field day - манёвры, тактические занятия на местности, день спорта, легкой атлетики, день охоты;
field of study - область изучения;
field of view - поле зрения;
field service - полевая служба;
field event - соревнование по легкоатлетическим видам спорта (за исключением бега;
field security - контрразведка в действующей армии;
field hockey - хоккей на траве; травяной хоккей;
field under clover - поле, засеянное клевером;
field sports - занятия охотой; занятия рыбной ловлей;
gas-field - месторождение природного газа;
field crops - полевые культуры;
fair field and no favor - борьба на равных условиях; игра на равных условиях;
track and field - легкая атлетика;
field-and-track - легкоатлетический;
an expanse of field - простор поля;
corn field - поле;
wheat field - пшеничное поле;
in a field - в поле;
to plow a field - пахать поле;
to till / work a field - возделывать землю;
The horses were turned loose in the field. - Лошадей выпустили побегать в поля;
dune field - дюны; пустыня;
ice field - ледяное поле;
field of clouds - большое скопление облаков;
the whole field of English history - вся английская история;
He discloses to us the whole field of his ignorance. - Он раскрывает нам всю глубину своего невежества;
baseball field - бейсбольное поле;
football / soccer field - футбольное поле;
playing field - игровое поле;
to take the field - занять площадку;
Soccer is played on a rectangular field. - В футбол играют на прямоугольном поле;
in the field - на войне, в походе; в полевых условиях;
hard-fought field - серьёзное сражение;
to hold the field - удерживать позиции;
to keep the field - продолжать сражение;
to leave the field - отступить;
The general serves better in the field than at a desk. - Генерал приносит больше пользы на поле битвы, чем за письменным столом;
on the field - на взлётной полосе;
flying field - лётное поле;
coal field - угольное месторождение;
gold field - золотой прииск;
oil field - нефтяное месторождение;
in the field of science - в области науки;
She is a leader in the field of cosmetics. - Она является лидером в области косметики;
The optometrist will examine your field of vision. - Оптик измерит ваше поле зрения;
magnetic field - магнитное поле;
visual field, field of view - поле зрения;
Our teachers took us on field trips to observe plants and animals, firsthand. - Наши учителя водили нас на экскурсии в поля, чтобы мы вели наблюдения, прежде всего, за растениями и животными;
field flowers - полевые цветы;
to field a team - выпустить команду на поле;
to field an army - выдвигать армию (в район сражения);
The senator fielded the reporters' questions. - Сенатор не задумываясь отвечал на вопросы репортёров