Примеры

all day / night long - целый день, всю ночь (напролет);
all night (long) - всю ночь напролет;
all night long - всю ночь напролет;
all night long, from dawn till dark, from dawn to dusk, from sunrise to sunset - от зари до зари;
all night through / long - всю ночь напролет;
he slept brokenly all night long - всю ночь он спал неспокойно, он без конца просыпался;
she's been blah-blah-blahing all night long about me being not competent in some certain questions. - она весь вечер болтала ерунду о моей некомпетентности в некоторых вопросах.;
the dog barked all night long - собака пролаяла всю ночь;
we boogied away all night long. - мы танцевали всю ночь напролет.;
we boogied away all night long. - мы танцевали всю ночь напролёт. we are late;
we loved each other all night long. - мы любили друг друга всю ночь напролет.;
we loved each other all night long. - мы любили друг друга всю ночь напролёт;