Синонимы

verb: play, dally, perform, sport, trifle
noun: plaything, bauble, knick-knack

Примеры

toy Lego Race - игрушка http://www.cube-online.ru/Models.aspx?ID=11;
a toy is included as a premium offer - в качестве подарка [премии, премиального предложения] прилагается игрушка;
A toy is included as a premium offer. - В качестве подарка прилагается игрушка.;
a toy of a church - церквушка;
a toy of a dog - собачонка;
All the time he was talking, he was toying with a pencil. - На протяжении всего своего выступления он вертел в руках карандаш.;
Coil the end of the string round your finger, so that the toy plane can't get loose. - Намотай верёвку на палец, чтобы твой самолётик не улетел;
Computers have become household toys. - Компьютеры стали домашним развлечением.;
don't toy with the matches - не балуйся со спичками;
educational toy - образовательная, обучающая игрушка;
educational toy - образовательная игрушка;
educational toy - обучающая игрушка;
Father often toys with the thought of going to live on a tropical island. - Папа часто забавляется мыслью о том, чтобы отправиться жить на тропический остров.;
he is merely toying with you - он просто играет вами;
he toyed with a pencil - он вертел в руках карандаш;
He toys his hours away. - Он тратит свои часы на пустяки.;
he was a mere toy in her hands - он был игрушкой в ее руках;
he was not hungry and only toyed with his food - он не был голоден и лениво ковырял еду /лениво ковырялся в своей тарелке/;
I have toyed too long down the stream of life. - В течение жизни я слишком долго занимался пустяками.;
I'd like a toy for a small child - Мне нужна игрушка для маленького ребенка;
I've got a new toy I want to show you. - У меня есть новая игрушка, которую я хочу тебе показать.;
I've got a new toy I want to show you. - У меня есть новая игрушка, которую я хочу тебе показать;
make a toy of - забавляться;
mechanical toy - механическая игрушка;
musical toy - музыкальная игрушка;
She looked down, and toyed with her rings. - Она смотрела вниз и вертела свои кольца.;
the tug was a toy beside the ship it guided - буксир казался игрушечным рядом с судном, которое он тащил;
the wrecked sailors were but helpless toys in the raging ocean - потерпевшие кораблекрушение моряки были абсолютно беспомощны в бушующем океане;
to entertain / toy with an idea - носиться с идеей;
to make a toy of smth. - забавляться с чем-л.;
to make a toy of smth. - забавляться /увлекаться/ чем-л.;
to play with toys - играть в игрушки;
to run a toy car - ездить на детском автомобиле;
to sail toy boats on a pond - пускать кораблики на пруду;
to toy with a young girl's affections - играть чувствами девушки;
to toy with an idea - играть с мыслью;
to toy with the muse - пописывать;
toy - забава, игрушка, что-л. маленькое, кукольное, миниатюрное, часы, безделушка;
toy and tackle - часики с цепочкой;
toy army - игрушечная армия;
toy box - коробка для игрушек;
toy car - игрушечная машинка;
toy dog - собачка ;
toy dog - комнатная собачка;
toy fish - рыбка для аквариума;
toy furniture - миниатюрная мебель;
toy house - кукольный домик;
toy monkey - игрушечная обезьянка;
toy Napoleon - (жалкое) подобие Наполеона, маленький Наполеон;
toy plane - игрушечный самолетик;
toy poodle - карликовый пудель;
toy railway - игрушечная железная дорога;
toy shop - магазин игрушек;
toy soldier - оловянный солдатик;
toy soldier - солдатик ;
toy soldier - солдатик;
toy store - магазин игрушек;
toy stove - маленькая /миниатюрная/ печка;
toy theatre - кукольный театр, театр марионеток;
toy train - игрушечный поезд;
toying - веселый, игривый, флиртующий;
toyland - страна кукол, сказочная страна;
toylike - напоминающий игрушку, игрушечный;
toyman - торговец игрушками, игрушечный мастер;
toyshop - магазин игрушек, магазин безделушек, модная лавка;