Синонимы

adjective: outer, outward, exterior, outside, foreign, extrinsic, outdoor, out, superficial, overseas
noun: exterior, outside

Примеры

an external degree - диплом /степень бакалавра/ полученный /-ая/ экстерном;
common external tariff - общий внешний тариф ;
Department for / канад. of/ External Affairs - министерство иностранных дел ;
external account - счет по внешним расчетам;
external account - платежный баланс;
external action - внешнее воздействие;
external acts of worship - религиозная обрядность;
external affairs - иностранные дела, внешние сношения;
external agency - воздействие внешней среды;
external angle - внешний угол;
external appearance - внешний вид, экстерьер;
external attack - нападение извне;
external audit - внешняя ревизия;
external auditor - внешний аудитор, внешний бухгалтер-ревизор;
external cause - внешняя причина (болезни), экзогенный фактор;
external characteristic - внешняя характеристика;
external circumstances - привходящие обстоятельства;
external communications - внешние контакты с общественностью и потребителем;
external compliment - внешнее дополнение;
external considerations - сторонние соображения;
external contacts - внешние контакты;
external crack - поверхностная трещина;
external deficit - внешний дефицит;
external delay - задержка по внешним причинам;
external demand - внешний спрос;
external dimensions - габариты;
external diseconomy - внешнее препятствие экономии, внешний источник потерь;
external disturbances - внесистемные нарушения;
external division - внешнее деление;
external ear - наружное ухо;
external element - несовмещенная часть рабочего цикла;
external environment - внешняя среда ;
external environment change - изменение внешней среды;
external evidence - объективные данные /показания/;
external evidence - свидетельства со стороны;
external factors - внешние факторы;
external feedback - внешняя обратная связь;
external financing - внешнее финансирование, внешние источники финансирования;
external force - внешняя сила;
external function - внешняя функция;
external idle time - время простоя по внешним причинам;
external loan - внешний заем;
external object - внешний объект;
external payments - внешние расчеты;
external payments position - состояние платежного баланса;
external politeness - показная вежливость;
external procurement sources - внешние источники закупок материального обеспечения;
external reality - объективная реальность;
external relations - отношения с внешней средой;
external relations - внешние сношения;
external to project - вне проекта;
external trade - внешняя торговля;
external world - внешний /объективно существующий/ мир;
externals of religion - религиозная обрядность, внешние проявления религиозности;
for external use (only) - (только) для наружного употребления;
problems external to our own sphere - проблемы, не входящие непосредственно в нашу область;
the external debt of the state - внешний долг государства;
the subordination of externals to essentials - подчинение внешней стороны существу дела;
those who were external to Christianity - люди, не относящиеся к христианскому миру;
to judge things and people by externals - судить все и вся по внешнему виду;