Синонимы

inferiority, defect, inadequacy

Примеры

a deficiency of ten pounds - десять фунтов недостачи;
absolute deficiency - абсолютный дефицит;
actin-binding deficiency - недостаточность актинсвязывающей активности ;
adenosine deaminase deficiency - аденозин-дезаминазная недостаточность ;
approximate deficiency - аппроксимативный дефект;
B-cell immune deficiency - B-клеточный ;
bounded deficiency - ограниченный дефицит;
C1 inhibitor deficiency - недостаточность C1-ингибитора комплемента;
cellular immune deficiency - клеточный иммунодефицит;
characteristic deficiency - характеристический дефект;
complement deficiency - недостаточность комплемента ;
congenital T-cell deficiency - врожденное отсутствие T-клеток ;
converse deficiency - обратный дефицит;
critical deficiency - критический дефицит;
deficiency account - дефицитный счет;
deficiency in economic management - недостатки управления /руководства/ экономикой;
deficiency letter - уведомление регулирующего органа о недостаточности представленных документов;
deficiency of air - недостаточный приток воздуха;
deficiency of blood - плохой состав крови;
deficiency of food - нехватка продуктов;
deficiency of intellect - умственная отсталость /неполноценность/;
deficiency of law - пробел в праве, лакуна;
deficiency of specification - неполнота описания ;
deficiency report - рекламация;
deficiency statement - недостаточно обоснованное заявление;
edge deficiency - дефект ребра;
entropy deficiency - нехватка энтропии;
field moisture deficiency - дефицит ;
hearing deficiency - дефект слуха;
heart / cardiac deficiency мед. - сердечная недостаточность;
immune deficiency - иммунодефицит, иммунодефицитное состояние, иммунологическая недостаточность;
in deficiency - в недостаточном количестве;
isolated IgA deficiency - изолированная недостаточность IgA-типа ;
isolated IgG deficiency - изолированная недостаточность IgG-типа ;
isolated IgM deficiency - изолированная недостаточность IgM-типа ;
kappa-chain deficiency - недостаточность (секреции) kappa-цепей ;
legal deficiency - юридический пробел;
leukocyte glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency - недостаточность лейкоцитарной глюкозы-6-фосфатдегидрогеназы ;
leukocyte pyruvate kinase deficiency - недостаточность лейкоцитарной пируваткиназы ;
make up the deficiency - возместить недостачу;
maximal deficiency - максимальный дефицит;
maximum deficiency - максимальный дефицит;
mental deficiency - слабоумие, имбецильность;
mental deficiency - умственная неполноценность;
mental deficiency - умственная недостаточность, психическая неполноценность;
mineral deficiency - недостаток минералов;
moral deficiency - отступление от строгих принципов морали;
myeloperoxidase deficiency - миелопероксидазная недостаточность ;
negative deficiency - отрицательный дефект ;
neutron deficiency - недостаток нейтронов;
notice of deficiency - сообщение налоговых властей о неправильной информации в налоговой декларации;
nucleoside phosphorylase deficiency - нуклеотид-фосфорилазная недостаточность ;
platelet deficiency - тромбоцитопения;
polyclonal immunoglobulin deficiency - поликлональная [неспецифическая] иммуноглобулиновая недостаточность ;
polyglandular deficiency - аутоиммунная полиэндокринопатия, полигландулярная недостаточность;
ramification deficiency - дефект ветвления;
regulatory deficiency - недостаточность регулирующих законоположений;
saturation deficiency - дефицит влажности;
secretory piece deficiency - недостаточность секреторного компонента ;
selective IgA deficiency - изолированная недостаточность IgA-типа ;
selective IgG deficiency - изолированная недостаточность IgG-типа ;
selective IgG-subclass deficiency - изолированная недостаточность подклассов IgG-типа ;
selective IgM deficiency - изолированная недостаточность IgM-типа ;
serious production deficiencies - серьезные перебои в производстве (товаров народного потребления);
serum prothrombin converting accelerator deficiency - дефицит фактора VII свертывания крови, синдром Александера;
SPCA deficiency - дефицит фактора VII свертывания крови, синдром Александера;
stem cell deficiency - дефицит стволовых клеток;
stem cell deficiency - ретикулярная дисгенезия;
The most serious deficiency in NATO's air defence is the lack of an identification system to distinguish friend from foe. - Наиболее серьезным недостатком противовоздушной обороны НАТО является отсутствие системы распознавания объектов по принципу "свой-чужой".;
There are serious deficiencies in the numbers of suitable aircraft. - Наблюдается серьезный дефицит подходящих самолетов.;
to correct a legal deficiency - восполнить юридический пробел;
to fill the deficiency - ликвидировать дефицит;
to make good /to make up (for), to fill up/ a deficiency - покрыть недостачу;
to make up a deficiency - восполнить недостаток;
total deficiency - общая невязка;
transcobalamin deficiency - транскобаламиновая недостаточность ;
tuftsin deficiency - тафтсиновая недостаточность ;
vitamin deficiency - нехватка, дефицит витаминов;