Примеры

About 7 percent of American military forces are comprised of women. - Около семи процентов личного состава американских вооруженных сил составляют женщины.;
Other operating income and expenses, mainly comprising transfers of profits in respect of joint operations with our partners, showed net income of 85 million euros in the six months to June 30, 2002. - Прочие доходы и расходы от основной деятельности, в основном связанные с перемещением прибылей по взаимным операциям между партнерами, привели к чистому доходу в 85 млн. евро за шесть месяцев (по июнь 2002 г.).;
The Administrative Zone is responsible for developing, directing, coordinating, and monitoring all operations; it is chaired by the Chairperson and comprised of the Vice-Chairperson, Treasurer, Programs Chairperson and Secretary. - Данный управленческий блок отвечает за развитие, руководство, координацию и мониторинг всех проводимых операций; его возглавляет председатель, помимо которого в состав блока входят заместитель председателя, казначей, руководители программ и секретарь.;
The Olympic sport of fencing is comprised of three weapons: foil, epee, and sabre - Олимпийская дисциплина "фехтование" включает три вида оружия: рапиру, шпагу и саблю;
The Olympic sport of fencing is comprised of three weapons: foil, epee, and sabre. - Олимпийская дисциплина "фехтование" включает три вида оружия: рапиру, шпагу и саблю.;