Синонимы

verb: license, authorize, permit, allow, authorise
noun: license, permit, permission, leave, authorization

Примеры

5-year renewable licence - разрешение, подлежащее продлению раз в пять лет;
6-month renewable licence - разрешение, подлежащее продлению раз в полгода;
absolute licence - абсолютная [исключительная] лицензия ;
administrative agency licence - разрешение, выданное административным органом;
annually renewable licence - разрешение, подлежащее продлению раз в год;
armorial bearing licence - разрешение носить оружие;
artistic licence - вольность художника;
assignable licence - лицензия с правом передачи;
assignable licence - лицензия с правом выдачи сублицензии;
blanket licence - бланкетная лицензия;
compulsory licence - принудительная лицензия;
dog licence - регистрационное свидетельство на собаку;
driving licence - водительские права, разрешение на вождение автомашины;
driving licence - водительские права, удостоверение на право вождения автомашины;
exclusive licence - исключительная лицензия;
export licence - лицензия на экспорт;
export licence - экспортная лицензия, разрешение на вывоз;
export licence - экспортная лицензия;
express licence - лицензия, основанная на договорных условиях, прямо выраженная лицензия, оформленная лицензия;
field-of-use licence - лицензия на использование изобретения лишь в определенной области;
forced licence - принудительная лицензия;
general licence - генеральная лицензия;
grant of licence - выдача лицензии;
hunting licence - разрешение на охоту;
hybrid licence - "гибридная" [смешанная] лицензия ;
implied licence - подразумеваемая лицензия;
import licence - импортная лицензия, разрешение на ввоз;
import licence - импортная лицензия;
label licence - "лицензия на этикетке" [на ярлыке];
licence agreement - лицензионный договор ;
licence by estoppel - лицензия, возникающая в силу конклюдентных действий патентообладателя;
licence for marriage - разрешение на вступление в брак;
licence to fish - разрешение /лицензия/ на рыбную ловлю;
licence to practise as a doctor - разрешение /патент/ на врачебную практику;
licence to sell tobacco - патент на продажу табака;
licence under a patent - патентная лицензия;
licences of right - "право на лицензию" ;
license agreement - лицензионное соглашение ;
marriage licence - разрешение на (вступление;
marriage licence - брак;
marriage licence - разрешение на вступление в брак;
metrical licence - нарушение размера;
monthly renewable licence - разрешение, подлежащее продлению раз в месяц;
non-exclusive licence - неисключительная лицензия ;
nonpatent licence - беспатентная лицензия;
nonpatent licence - лицензия на "ноу-хау";
one-year renewable licence - разрешение, подлежащее продлению раз в год;
open general licence - открытая генеральная лицензия;
oral licence - устная лицензия;
passive licence - пассивная ;
patent licence - патентная лицензия;
poetic licence - поэтическая вольность;
reciprocal licence - перекрестная лицензия;
refusal of licence - отказ в предоставлении лицензии;
royalty-free licence - безвозмездная лицензия;
special licence - разрешение на венчание без церковного оглашения брачащихся ;
state licence - государственная лицензия;
The curfew gave licence to the police to hunt people as if they were animals. - Комендантский час позволил полиции охотиться на людей, как на животных.;
the invading troops displayed the most unbridled licence - вторгшиеся войска вели себя разнузданно;
They didn't allow their children much licence. - Они не давали своим детям излишней свободы.;
this cafeteria has no licence - в этом кафетерии спиртное не продается;
to apply for a licence - обращаться за лицензией;
to apply for a licence - подавать заявку на получение лицензии;
to be subject to licence - требовать лицензирования;
to do smth. under licence - делать что-л. с особого разрешения;
to give [grant] a licence - выдавать или предоставлять лицензию;
to grant / issue a licence - давать разрешение;
to manufacture [to make] under licence - производить по лицензии;
to marry by licence - венчаться без церковного оглашения;
to obtain a licence - получить разрешение;
to obtain a licence - получить лицензию;
to pay licence fee - платить за разрешение;
to receive a licence - получать лицензию;
to renew a licence - обновлять лицензию;
to revoke a licence - отозвать, аннулировать лицензию;
to secure [obtain, take out] a licence - получать лицензию;
to suspend a licence - приостановить лицензию;
under licence - по лицензии;
validated licence - утвержденная индивидуальная лицензия;
vehicle licence - водительские права, удостоверение на право вождения автотранспортного средства;
village licence - лицензия на предпринимательство в сельской местности;
We had a licence to sell beer. - У нас есть разрешение на продажу пива.;