Примеры

i signed up for an adopt a soldier program where i agree to send an american soldier in iraq weekly letters and a monthly care package. - я участвую в программе "возьми шефство над солдатом";
if you sign up for several courses or all of the courses, your courses will be scheduled back to back with 7 days between each one. - если вы запишетесь на несколько курсов или на все курсы, ваша курсы будут включены в расписание как последовательные с семидневным интервалом между отдельными курсами.;
if you sign up for several courses or all of the courses, your courses will be scheduled back to back with 7 days between each one. - если вы запишетесь на несколько курсов или на все курсы, ваша курсы будут включены в расписание как последовательные с семидневным интервалом между отдельными курсами.;
many men sign up for the army because they can't find a job. - многие мужчины идут в армию, потому что они не могут найти работу.;
many men sign up for the army because they can't find a job. - многие мужчины идут в армию, потому что они не могут найти работу.;
regular employees who want overtime or the per diems who want more hours can sign up for the additional time. - штатные работники, которые хотят поработать сверхурочно, или поденщики, которые хотят отработать большее количество часов, могут подписаться на дополнительное время.;
to sign up for a set of reference volumes - подписаться на комплект справочников;
to sign up for another hitch - подписать контракт на следующий срок службы;
to sign up for the duration - остаться на сверхсрочную (службу);
to sign up for the duration - подписать контракт на продолжение службы на время войны;
what if i misentered my password when signing up for an account and now i am unable to access my account? - что если я неправильно ввел мой пароль, когда создавал учетную запись, и теперь не могу получить доступа к своей учетной записи?;