Примеры

advice on remittance to the client account - авизо о поступлении перевода;
he asked (me) for my advice on the choice of a new car / on what he should do. - он попросил меня дать ему совет относительно выбора нового автомобиля / относительно того, как ему лучше поступить.;
he asked (me) for my advice on the choice of a new car / on what he should do. - он попросил меня дать ему совет относительно выбора нового автомобиля / относительно того, как ему лучше поступить;
i'll take advice on this matter and get back to you this afternoon. - я посоветуюсь и перезвоню тебе в течение дня.;
i'll take advice on this matter and get back to you this afternoon. - я посоветуюсь и перезвоню тебе в течение дня.;
to follow / take / act on / act upon the doctor's advice about / on smth. - следовать совету врача относительно чего-л.;
to thrust advice on smb. - навязать кому-то совет;