Примеры

Men may well be hard-wired to be better at math, and women to excel at verbal skills, but so what? (The New York Times) - Возможно, и в самом деле, мужчины от природы способны к математике, а женщины - к языкам. Ну что из этого?;
so what of it? - ну и что (в этом) особенного?;
So what prompted him to enter the ministry? - Что же его побудило принять духовный сан?;
so what? - ну и что?, ну так что?;
so what? разг. - ну и что (такого особенного)?;
well, what of it?, разг. so what? - ну и что из того?, ну, так что ж?;
What does it matter? / So what? - Что за беда!;
What does it matter? / So what? / This is no big deal. - Не (велика) беда!;
What of it? / So what? - Что тогда?;
Who did it? - Me. So what? - Кто это сделал? - Ну я, а что?;