Синонимы

verb: attain, arrive, extend, gain, come, get, achieve, stretch
noun: scope, range, stretch, extent

Примеры

reach - протягивать, вытягивать, дотягиваться, тянуться, раскидывать;
reach out - добиваться, обращаться к, держать связь с;
reachable - достигаемый, достижимый;
reach up - достичь, добиться;
reach a verdict - прийти к решению;
reachability - достижимость;
reach an agreement - достигнуть соглашения;
reach back - уходить назад, в прошлое;
reach a goal - добиться цели;
reach for - брать;
beyond reach - вне досягаемости;
reach smb.'s ears - доходить до чьих-л. ушей;
reach agreement - договориться;
reach one's ears - доходить до чьих-л. ушей;
hard-to-reach - труднодоступный;
reach the woolsack - стать лордом-канцлером;
reach an understanding - находить общий язык;
reach old age - дожить до старости;
reach one's hand across the table - протянуть руку через стол;
Some of us reached their arms over the table, to take a new issue of "Times". - Некоторые из нас потянулись через стол за свежим номером "Таймс";
Reaching down, he pulled the cat from the well. - Протянув руку вниз, он вытащил кошку из колодца;
You can feel the rain if you reach out your hand. - Если ты выставишь руку, ты почувствуешь, что идёт дождь;
There was no time for me to reach for my gun. - У меня не было времени добраться до своего пистолета;
He reached forth his sword. - Он выхватил меч;
Please reach me down that book on the high shelf. - Достань мне пожалуйста вон ту книгу с верхней полки;
Could you reach me some bread, please? - Передайте, пожалуйста, хлеб;
I reached him the letter. - Я протянул ему письмо;
The merchants know how Chinese are to be reached. - Торговцы знают, как нужно убеждать китайцев;
He is not so tall as to reach the ceiling. - Он не настолько высок, чтобы достать до потолка;
You can reach me on the phone or by e-mail. - Вы можете связаться со мной по телефону или по электронной почте;
You may easily reach London in a day from here. - Отсюда вы можете легко добраться до Лондона за день;
The alarm reached the residence. - До резиденции дошёл сигнал тревоги;
to reach success - добиться успеха;
The cold weather has reached well into the spring. - Холодная погода держалась весной довольно долго;
I cannot reach the meaning of this dark expression. - Я не могу понять значение этого неясного выражения;
For years he studied many forms of religion, reaching after the truth. - Многие годы он изучал разные религии в поисках истины;
If the criminal can "reach" the complaining witness he has nothing to worry about. - Если преступник имеет возможность дать взятку свидетелю обвинения, ему не о чем беспокоиться;
within reach of one's hand - под рукой;
A good length ball depends entirely upon the size and reach of a batsman. - Хороший пролёт мяча зависит от его размера и размаха того, кто отбивает мяч;
beyond one's reach - вне досягаемости, недоступный;
to obtain a small reach - получить маленькую премию