Синонимы

insert, introduce, incorporate, insert, introduce, incorporate

Примеры

a work in 3 volumes - произведение в трех томах;
but for you we should not have finished the work in time - без вас /если бы не вы/ мы бы не окончили работу вовремя;
he does not go about his work in the right way - он не с того конца берется за дело;
he worked in a few jokes in his speech. - он вставил несколько шуток в свою речь.;
his plans do not work in with ours. - его планы расходятся с нашими.;
his work in maths needs to be brought up to the standard of the others - ему нужно подтянуться по математике;
i got a rap over the knuckles for not finishing my work in time. - я получил выговор за то, что не закончил работу вовремя.;
i only feel geared up for work in the mornings. - я только по утрам чувствую, что готов работать.;
i only feel geared up for work in the mornings. - я только по утрам чувствую, что готов работать.;
if mr. druce thought i was working in with you, he'd kill me. - если бы мистер друс подумал, что я работаю с вами, он убил бы меня.;
if the contractor fails to correct defective work or persistently fails to carry out the work in accordance with the agreement, the owner may order the contractor in writing to stop such work. - если подрядчик не исправляет некачественную работу или систематически не справляется с работой в соответствии с договором, владелец может письменно предписать подрядчику прекратить эту работу.;
i'm not up to such hard work in this hot weather. - я не способен выполнять такие сложные задания в такую жару.;
i'm not up to such hard work in this hot weather. - я не способен выполнять такие сложные задания в такую жару.;
in almost all cases you must have a valid work permit to work in canada. - для работы в канаде практически во всех случаях вы должны иметь действительное разрешение на работу.;
in almost all cases you must have a valid work permit to work in canada. - для работы в канаде практически во всех случаях вы должны иметь действительное разрешение на работу.;
it's unpractical to live in one city and work in another. - неудобно жить в одном городе, а работать в другом;
it's unpractical to live in one city and work in another. - неудобно жить в одном городе, а работать в другом;
it's valuable to know languages if you work in an export firm. - полезно знать языки, если вы работаете в компании, занимающейся экспортом.;
it's valuable to know languages if you work in an export firm. - полезно знать языки, если вы работаете в компании, занимающейся экспортом.;
my plans did not work in with his - мои планы не увязывались с его планами;
she continued double jobbing for three years, getting up early every day to work on her books before going to work in the office. - она продолжала работать по совместительству в течение трех лет, поднимаясь рано утром, чтобы поработать над своими книгами, перед тем как отправиться на работу в контору.;
she continued double jobbing for three years, getting up early every day to work on her books before going to work in the office. - она продолжала работать по совместительству в течение трех лет, поднимаясь рано утром, чтобы поработать над своими книгами, перед тем как отправиться на работу в контору.;
she started criticizing my work in front of my colleagues. every thing that i did, she picked on, no matter how trivial. - она начала критиковать мою работу в присутствии коллег. она придиралась ко всему, к любому пустяку.;
she started criticizing my work in front of my colleagues. every thing that i did, she picked on, no matter how trivial. - она начала критиковать мою работу в присутствии коллег. она придиралась ко всему, к любому пустяку.;
she was engaged to work in public relations. - её привлекли для работы в отделе по связям с общественностью;
she was engaged to work in public relations. - её привлекли для работы в отделе по связям с общественностью;
she went about her work in a cold, impassive way. - холодно, бесстрастно она приступила к своей работе;
she went about her work in a cold, impassive way. - холодно, бесстрастно она приступила к своей работе.;
spread on the ointment and work it in - намажь мазью и разотри;
the dust works in everywhere - пыль проникает всюду;
the work in the hot sun really poops me - работа на палящем солнце меня совершенно изматывает;
the work in the hot sun really poops me. - работа на жарком солнце выматывает меня.;
the work must be finished on time, it is necessary to finish the work in time - необходимо кончить работу в срок;
to work in (a) masterly manner /fashion/ - работать как мастер /мастерски/;
to work in (corporate) finance - работать в области (корпоративных) финансов;
to work in / by relays - работать посменно;
to work in /at/ a forge - работать в кузнице;
to work in [at] a forge - работать в кузнице;
to work in a good cause - бороться за правое дело;
to work in an office - работать в учреждении /конторе/;
to work in collaboration with smb. - работать в сотрудничестве;
to work in couples - работать парами;
to work in films - работать в киноиндустрии;
to work in one's garden for the sake of exercise - работать в саду ради физической тренировки;
to work in peace - трудиться в условиях мира;
to work in shear - работать на сдвиг или срез;
to work in shifts - работать посменно;
to work in spasms - работать по настроению;
to work in stone - работать по камню;
to work in tension - работать на растяжение;
to work in the interest(s) of humanity - трудиться на благо человечества;
to work in the public sector - работать в государственном секторе;
to work in the twilight - работать наугад /на ощупь, вслепую, впотьмах/;
to work in two shifts - работать в две смены;
we finished the work in no time - мы не успели оглянуться, как работа была закончена;
work in - вставлять, втискивать, проникать, пролезать, втискиваться, прокладывать себе…;
work in bending - работать на изгиб;
work in hand - портфель заказов;
work in progress - выполняемая работа, незавершенное производство, незавершенное произведение;
work in shear - работать на сдвиг, работать на срез;
work in, e. g., wood, metal (about an engraver) - работать по, напр. дереву, металлу;
work incapacity - нетрудоспособность;
work incentive - стимул к труду;
work input, expenditure of labour - затрата труда;
you do not expect me to do this work in a day, do you? - вы же не требуете, чтобы я сделал эту работу в один день (не так ли)?;
you're not doing yourself any favours, by going to work in this state. - ты только навредишь себе, если пойдешь на работу в таком состоянии.;
you're not doing yourself any favours, by going to work in this state. - ты только навредишь себе, если пойдешь на работу в таком состоянии.;