Примеры

i was following the man when he dived into a small restaurant and i lost track of him. - я шел за ним, но вдруг он юркнул в какой-то ресторанчик, и я его потерял.;
to lose touch with smb., to lose track of smb. - упускать из поля зрения;
to lose track of - потерять след;
to lose track of smb., smth. - ничего не знать о ком-л., чем-л.;
we lost track of time - мы утратили всякое представление о времени;