Синонимы

verb: kill, slay, assassinate, slaughter, butcher
noun: homicide, assassination, killing, manslaughter

Примеры

agrarian murder - тяжкое убийство в ссоре по поводу земли;
brutal / grisly / heinous / vicious / wanton murder - жестокое / ужасное / гнусное / зверское / бессмысленное убийство;
calculated murder - преднамеренное убийство, тяжкое убийство;
calculated murder - преднамеренное (тяжкое) убийство;
capital murder - тяжкое убийство, за которое предусматривается высшая мера наказания;
capital murder - тяжкое убийство, караемое смертной казнью;
cold-blooded murder - хладнокровное убийство;
constructive murder - тяжкое убийство, совершенное с конструктивным ;
first-degree murder - предумышленное убийство, тяжкое убийство первой степени;
first-degree murder - тяжкое убийство первой степени;
gang murder - тяжкое убийство, совершенное группой лиц;
gang murder - тяжкое убийство, совершенное группой лиц, групповое тяжкое убийство;
gangland murder - тяжкое убийство, совершенное в порядке "урегулирования" конфликта между гангстерами;
gang-related murder - тяжкое убийство, связанное со взаимоотношениями между гангстерами;
gang-related murder - тяжкое убийство, связанное с гангстеризмом;
it was murder getting him back - было ужасно трудно привести его назад;
judicial murder - "убийство по суду", ;
judicial murder - "убийство по суду", "судебное убийство" ;
mass murder - массовая резня;
multiple / serial murders - серия убийств, серийные убийства;
multiple murder - тяжкое убийство нескольких лиц;
murder for hire - тяжкое убийство по найму;
murder in the first degree - тяжкое убийство первой степени;
murder in the first degree, first degree murder - убийство без смягчающих вину обстоятельств;
murder in the second degree - тяжкое убийство второй степени;
murder in the second degree, second degree murder - убийство со смягчающими вину обстоятельствами;
murder will out - ≅ шила в мешке не утаишь;
Murder will out. посл. - Шила в мешке не утаишь.;
non-capital murder - тяжкое убийство, не караемое смертной казнью;
premeditated murder - преднамеренное убийство;
premeditated murder - заранее обдуманное тяжкое убийство;
repetitive murder - повторно совершенное тяжкое убийство;
ritual murder - ритуальное убийство;
second-degree murder - тяжкое убийство второй степени;
the murder is out - секрет раскрыт;
The murder is out. - Секрет раскрыт.;
The rush hour traffic is murder. - Ездить на машине в часы пик - это самоубийство!;
to commit murder - совершить убийство;
to cry blue murder - кричать караул;
to cry blue murder - вопить, орать;
to get away with murder - выйти сухим из воды, действовать безнаказанно;
to murder a song - загубить песню;
to murder the English language - коверкать английский язык;
torso murder - тяжкое убийство с расчленением трупа;
torture murder - тяжкое убийство в процессе ;
wanton murder - бессмысленное ;