Примеры

For your safety, always disconnect an electric motor from / with the electricity supply before you try to mend it. - Для безопасности всегда отключай электромотор от сети, прежде чем ремонтировать его.;
it is never too late to mend - посл. исправиться никогда не поздно;
It's a site which helps people to mend or end bad relationships at home or at work. - Это сайт, который помогает решить проблему плохих взаимоотношений дома или на работе: либо улучшить их, либо разорвать совсем.;
to darn / mend a sock - чинить, штопать носок;
to fix / mend / repair shoes - ремонтировать, чинить туфли;
to mend (up) one's clothes - починить одежду;
to mend / increase one's pace, to quicken one - ускорять шаг;
to mend / increase one's pace, to quicken one's steps - ускорять шаг;
to mend / quicken one's pace - прибавлять шагу;
to mend a broken window - застеклить разбитое окно;
to mend a ladder - поднять петлю;
to mend invisibly - производить художественный ремонт, делать художественную штопку;
to mend one's fences, to look after one's fences - амер. стараться подружиться, установить хорошие, дружеские отношения;
to mend one's pace - прибавить шагу;
to mend one's ways /manners/ - исправляться, вести себя лучше;
to mend or end - либо исправить, либо вовсе оставить;
to mend shoes - чинить ботинки;
to mend the /a/ fire - подбросить топлива;
to mend the fire - усиливать огонь, подбрасывать дрова и т. п.;
to mend the matter, to mend matters - помочь делу;
to mend the meshes of a net - чинить сети;
to send smth. to be mended - отдать что-л. в починку /в ремонт/;
we caused the roof to be mended - мы починили крышу;