Примеры

a philosopher once said "be careful what you wish for; you might get it". - "будь осторожен в своих мечтах, они могут исполниться", - говорил один философ.;
as you wish, as you please - как вам угодно;
as you wish, in accordance with your desire - по вашему желанию;
do you wish me to leave? - вы хотите, чтобы я ушел?;
do you wish me to stay? - вы хотите, чтобы я остался?;
do you wish to consult me professionally? - вы хотите обратиться ко мне как к специалисту?;
do you wish to leave now? - вы хотите сейчас уйти?;
everything has been arranged as you wished. - все было устроено, как вы хотели.;
have it your own way, let it be as you wish - быть по-твоему;
he did as you wanted / wished - он сделал по-вашему;
if you wish to go away for the weekend, our office will be delighted to make hotel reservations. - если вы хотите на выходные уехать, наша фирма будет рада зарезервировать для вас места в гостинице.;
if you wish to go away for the weekend, our office will be delighted to make hotel reservations. - если вы хотите на выходные уехать, наша фирма будет рада зарезервировать для вас места в гостинице;
if you wish to go away for the weekend, our office will be delighted to make hotel reservations. - если вы хотите на выходные уехать, наша фирма будет рада зарезервировать для вас места в гостинице.;
if you wish to go away for the weekend, our office will be delighted to make hotel reservations. - если вы хотите на выходные уехать, наша фирма будет рада зарезервировать для вас места в гостинице;
if you wish to mail-order books, just email to us titles and quantity - если вы хотите заказать книги по почте, просто сообщите нам по электронной почте названия и количество;
if you wish, all right - изволь(те);
it's not the best place to live if you wish to develop your knowledge and love of mountains. - эти края - не самое подходящее пристанище для того, кто хочет лучше узнать и полюбить горы.;
let it be as you wish!, have it your own way - будь по-вашему!;
open the file you wish to dedupe. - откройте файл, из которого вы хотите удалить дублирующиеся данные.;
the layout of questionnaire will change depending on whether you wish to distribute the questionnaire by disk or over the internet. - структура анкеты изменится в зависимости от того, захотите ли вы распространять опросник на диске или через интернет.;
what do you wish? - что вы желаете?;
what do you wish?, what can i do for you? - что прикажете?;
what more can you wish for? - о чем еще вы можете мечтать?;
what more can you wish for? - о чём ещё вы можете мечтать?;
you can bunk with me, if you wish - если хочешь, можешь жить у меня;
you cannot wish for anything better - ничего лучшего и желать нельзя;
you may wish to use discounting for prompt cash payment or for quantity purchases. - возможно, вы решите предоставлять скидки за немедленную оплату наличными или за оптовую покупку.;
you must work hard if you wish to be anybody - нужно упорно работать, если хочешь выбиться в люди;
your wish can be easily granted - ваше желание вполне исполнимо;
your wishes will be attended upon - ваши приказания будут выполнены;