Примеры

her attempt at a raisin cake had to be thrown away - испеченный ею на пробу кекс с изюмом пришлось выбросить;
to squander / throw away money - швыряться деньгами, выбрасывать деньги на ветер;
to throw away - выбрасывать;
to throw away a card - сбросить карту;
to throw away a chance - отказаться от возможности;
to throw away a troublesome thought - отбросить тревожную мысль;
to throw away a value - пренебречь какой-л. величиной;
to throw away an advantage - упустить возможность;
to throw away an offer - отклонить предложение;
to throw away food - выбрасывать пищу;
to throw away handfuls of money - швырять деньги направо и налево, сорить деньгами;
to throw away money - тратить деньги впустую;
to throw away one's life - впустую /напрасно/ принести в жертву свою жизнь;
to throw away the scabbard - обнажить меч, взяться за оружие, вступить в бой;
to throw away those integuments of sense which hide us from ourselves - отбросить те покровы разума, которые скрывают от нас наше естество;
to throw oneself away (on smb.) - загубить свою жизнь (с кем-л.);