Примеры

a flat with all modern conveniences - квартира со всеми удобствами (см. тж. mod ii 3);
an apartment with all the modern conveniences - квартира со всеми современными удобствами;
modern conveniences - (современные) удобства;
modern conveniences - современные удобства;
the hotel is fitted up with all modern conveniences. - гостиница оснащена всеми современными удобствами.;
town with good amenities, или with modern conveniences - благоустроенный город;