Примеры

a stout heart - смелый, отважный человек;
brave / daring / heroic deed - смелый, героический поступок, подвиг;
plucky - смелый, отважный, мужественный, решительный, храбрый;
безрассудно смелый - adventurous, temerarious;
бесстрашный, дерзкий, отчаянный, смелый, храбрый, \/en?text=gutsy&lang=en&search_type=lingvo&st_translate=on - gutsy;
бесстрашный, мужественный, отважный, смелый, храбрый - courageous;
бесстрашный, неустрашимый, мужественный, смелый, храбрый - fearless;
мужественный, отважный, смелый, храбрый, безрассудный - hardy;
мужественный, отважный, смелый, храбрый, отличный - brave;
мужественный, храбрый, смелый, отважный, сексапильный - spunky;
неустрашимый, бесстрашный, смелый, храбрый - dauntless;
он решился на очень смелый шаг - he ventured on a very bold step.;
он решился на очень смелый шаг. - he ventured on a very bold step.;
отважный, смелый, храбрый, бесстыдный, наглый - bold;
песчаный, с песком, смелый, твердый, выносливый - gritty;
пренебрегающий, отважный, безрассудный, опрометчивый, смелый - daredevil;
решительный и смелый шаг - leap of faith;
слишком смелый - overbold;
смелый - courageous, bold, daring, audacious, spirited, brave;
смелый / отважный поступок - bold gesture;
смелый /отважный/ человек - heart of oak;
смелый десант английских войск в кадисе - daring descent of the english forces upon cadiz;
смелый жест - bold gesture;
смелый исследователь - brave explorer;
смелый лев - cowardly lion;
смелый мыслитель - bold thinker;
смелый парнишка - plucky little fellow;
смелый поступок, геройский поступок - courageous / heroic act;
смелый путешественник - daring adventurer;
смелый только на словах - bold in word only;
смелый шаг, поступок - bold step;
смелый, героический поступок, подвиг - brave / daring / heroic deed;
смелый, отважный человек - a stout heart;