Примеры

abolition country - страна, в которой смертная казнь отменена;
advanced capitalist country - развитая капиталистическая страна;
agent in a foreign country - агент в иностранном государстве;
back country - малонаселенная, удаленная от путей сообщения местность, глушь, сельскохозяйственный район, тяготеющий к данному пункту;
backward countries - страны, отсталые в экономическом отношении;
beneficiary country - страна проживания бенефициария;
British preference countries - страны, пользующиеся британскими преференциями;
broken /rough/ country - пересеченная /неровная/ местность;
Commonwealth countries - страны Содружества;
competing country - конкурирующая страна;
country allocations - распределение активов инвестиционного фонда между акциями разных стран ;
country branch - провинциальное отделение банка;
country damaged - поврежденный до погрузки, в месте отправления ;
country groups - классификация стран ;
country manners - грубоватые манеры;
country of allegiance - страна подданства;
country of arrival - страна прибытия;
country of departure - страна отправления;
country of destination - страна назначения;
country of export destination - страна назначения при экспорте;
country of goods' origin - страна происхождения товара;
country of incorporation - страна регистрации;
country of issue - страна эмиссии;
country of marketing - страна сбыта;
country of origin - страна происхождения ;
country of origin - страна-изготовитель;
country of residence - страна пребывания;
Country Party - Партия фермеров;
country risk - экономический риск, связанный с событиями в иностранном государстве;
country road - проселочная дорога;
country road - дорога местного значения;
country sickness - тоска по родине, ностальгия;
country singer - исполнитель песен «кантри»;
country speech - просторечие;
country town - местный центр;
country town - провинциальный город;
deficit country - страна с пассивным платежным балансом;
dependent country - зависимая страна;
developing countries - развивающиеся страны;
disengaged countries - неприсоединившиеся страны;
donor country - страна, предоставляющая кредит;
economically developed country - экономически развитая страна;
enemy country - враждебная страна;
every country has its customs; so many countries, so many customs - ≅ что (ни) город, то норов, что (ни) деревня, то обычай;
exporting country - страна-экспортер;
foreign countries - зарубежные страны;
foreign country - зарубежная страна;
fresh country air - свежий деревенский воздух;
giving country - страна, предоставляющая помощь;
God's own country - земной рай ;
good country - присяжные;
home country - страна приписки ;
host country - принимающая страна ;
in the country - за городом, на даче;
in the country - на даче;
in the country - в деревне, за городом;
in the open country - на лоне природы;
independent country - независимая страна;
Indian country - "страна индейцев" ;
less developed country - развивающаяся страна;
level country - равнина;
member country - страна-член ;
member country - страна-участница ;
metropolitan country - метрополия;
needy country - нуждающаяся страна;
non-aligned countries - неприсоединившиеся страны;
non-sterling countries - страны, не входящие в стерлинговую зону;
one-crop country - страна монокультуры;
primary producing country - страна, производящая сырье, сырьевая страна;
recipient country - страна, получающая кредиты;
rough country - пересеченная местность;
silver standard country - страна с серебряным стандартом;
surplus country - страна с активным платежным балансом;
the country areas - сельская местность;
the country is opposed to war - вся страна /весь народ/ против войны;
The country is opposed to war. - Вся страна [весь народ] против войны.;
The fort at Inversnaid, constructed for the express purpose of bridling the country of the MacGregors. (W. Scott, Rob Roy, 1818) - Форт у Инверснайда, построенный, чтобы сдерживать набеги с земли Макгрегоров.;
this country - наша страна, мое отечество;
this is unknown country to me - это неизвестная для меня область;
to appeal / go to the country - распустить парламент и назначить новые выборы;
to go /to appeal/ to the country - распустить парламент и назначить новые выборы;
to go to the country - назначить всеобщие выборы;
to put oneself on one's /the/ country - обратиться к (своим) избирателям;
under-developed country - слаборазвитая страна ;
Warsaw Pact countries - страны Варшавского договора;
wooded [mountainous, hilly, sandy, fertile, barren] country - лесистая [гористая, холмистая, песчаная, плодородная, бесплодная] местность;
wooded country - лесистая местность;