Примеры

Chase after Anne and ask her to get some eggs while she's at the shops. - Догони Энн и скажи ей, чтобы заодно купила яиц, раз уж она пошла в магазин.;
chase for pipes - желоб для труб;
chased on her memory - запечатлевшийся в ее памяти;
chased on the memory - врезавшийся в память;
Do I chase the substance or the shadow? - Я гонюсь за плотью или за тенью?;
go chase yourself! - убирайтесь вон!;
go chase yourself! - убирайтесь!, отстань(те)!;
he is too old to be chasing women - он слишком стар, чтобы бегать за женщинами;
he neither smokes, drinks nor chases - он не курит, не пьет и не гуляет;
I chased around town /all over the town/ looking for you - я гонялся за вами по всему городу;
I wish he would stop chasing about the town after young women, and spend his time more sensibly. - Я хотел бы, чтобы он наконец перестал бегать по всему городу за молоденькими женщинами и проводил время с большей пользой.;
in chase of - в погоне за;
She's been chasing after that man for years. - Она добивалась этого мужчины многие годы.;
the boy chased (after) the butterfly - мальчик погнался за бабочкой;
The huntsmen rode fast, chasing after the fox. - Охотники быстро скакали, преследуя лису.;
the police chased the criminal - полиция бросилась в погоню за преступником;
they chased each other merrily - они весело гонялись друг за другом;
they chased him in a car - они гнались за ним в автомобиле;
they chased the bull back with a stick - они палкой загнали быка обратно;
to abandon / give up the chase - прекратить охоту на кого-л.;
to chase all fear - отбросить всякий страх;
to chase fears from one's mind - избавиться от опасений;
to chase riches - гоняться за богатством;
to chase the boar - охотиться на кабана;
to chase the enemy - гнать /преследовать/ противника;
to chase threads - нарезать резьбу;
to give chase - гнаться, преследовать;
to give chase (to) - гнаться ;
to give chase (to) - she gave chase to the thief - она погналась за вором;
to give chase (to) - заставить гнаться;
to give chase (to) - the criminal gave us a long chase before we caught him - пока мы поймали преступника, нам пришлось за ним основательно погоняться;
to lead smb. a chase - заставить кого-л. погоняться за собой;
we chased the wasp from /out of/ the room - мы выгнали осу из комнаты;
why are you chasing around? - что ты все мечешься /носишься/?;
wild-goose chase - сумасбродная затея, погоня за недостижимым, за несбыточным;