Примеры

(won't you) take a chair - (пожалуйста) садитесь;
A chair which stands unevenly on its feet is useless as a support. - Стул, неровно стоящий на ножках, не годится в качестве опоры.;
a chair with curly legs - стул с изогнутыми ножками;
a cover for a chair - чехол для стула;
a scrape of a chair - скрип стула;
a table and a chair - стол и стул;
a trick chair - стул с секретом;
an armed chair - кресло с подлокотниками;
Doc Bingham was sitting as large as life in a rocking chair. - В кресле качалке сидел доктор Бингам собственной персоной.;
he drew a chair forward invitingly - он пододвинул стул, приглашая сесть;
He dropped into a chair. - Он плюхнулся в кресло.;
he holds a university chair - он занимает должность профессора в университете;
He perched on the arm of a chair. - Он взгромоздился на подлокотник кресла.;
he plopped into a chair - он плюхнулся в кресло;
He pulled up a chair and sat down across from Michael. - Он подвинул стул и сел напротив Майкла.;
He sank into a chair. - Он опустился в кресло.;
He sat down in a chair. - Он сел в кресло.;
he was leaning back in an easy chair - он сидел развалившись в кресле;
he won his academic spurs as a holder of a chair in a university - он получил признание своих научных заслуг на посту заведующего кафедрой в университете;
I lapsed into a low chair. - Я опустился в низкое кресло.;
I was roasted for falling asleep in a deck-chair during play. - Мне влетело за то, что я заснул в шезлонге во время пьесы.;
My legs tinged from sitting on a low chair. - От сидения на низком стуле у меня затекли ноги.;
One of the majors was accustomed to mount his horse from a chair. - Один из майоров имел привычку вскакивать на лошадь со стула.;
she nestled in a chair - она уютно устроилась в кресле;
She sat in a chair on the far side of the shop. - Она сидела на стуле в дальнем конце магазина.;
the back of a chair - спинка стула;
The faldstool was a chair of wood covered with crimson velvet. - Место епископа представляло собой деревянное кресло, обитое малиновым бархатом.;
the little boy was balancing himself on the edge of a chair - мальчик качался /балансировал/ на краю стула;
the seat of a chair - сиденье стула;
They broke a dining room set by buying a chair. - Они нарушили единый стиль, докупив к столовому гарнитуру еще один стул.;
Tired after her walk, she plumped down on a comfortable chair. - Устав от ходьбы, она рухнула в мягкое кресло.;
to be appointed to a chair, to receive a chair - получить звание профессора;
to be appointed to a chair/ receive a chair - получить должность заведующего кафедрой;
to bestride a chair - шутл. «оседлать» стул, сесть верхом на стул;
to bottom a chair - приделать сиденье к стулу;
to bounce out of a chair - вскочить со стула;
to cover the seat of a chair with leather - обить кожей сиденье стула;
to displace a chair - переставить стул;
to displace a chair - переставить стул;
to drape the coat over a chair - повесить пальто на спинку стула;
to draw up a chair (to the table) - пододвинуть стул (к столу);
to drop into a chair - опуститься на стул;
to fall over a chair in the dark - наткнуться на стул в темноте и упасть;
to fling oneself into a chair - броситься в кресло;
to get a chair - получить кафедру;
to get on a chair - становиться на стул;
to give up / relinquish a chair - уходить с должности заведующего кафедрой;
to hold a chair - заведовать кафедрой;
to jump off a chair - соскочить со стула;
to jump on to a chair - вскочить на стул;
to loll in a chair - рассесться в кресле;
to make a chair steady - укрепить или прочно установить стул (чтобы не шатался);
to perch on the arm of a chair - усесться на ручку кресла;
to plop oneself into a chair - плюхнуться в кресло;
to seat a chair - вставить новое сиденье в стул;
to seat smb. in an arm-chair - усадить кого-л. в кресло;
to secure a door by placing a chair against it - припирать дверь стулом;
to set a chair at /by/ the table - поставить стул около стола /к столу/;
to settle (oneself) in a chair - усаживаться на стуле;
to settle oneself down in an easy chair - усесться в кресло;
to settle smb. in an arm-chair - усадить кого-л. в кресло;
to sink into a chair - опуститься /упасть/ в кресло;
to sit astride a chair - сидеть верхом на стуле;
to sit in an arm-chair - сидеть в кресле;
to sit on the edge of a chair - сидеть на краешке стула;
to straddle a chair - сесть верхом на стул;
to take a chair - садиться;
to take a chair - садиться;
to throw oneself into an arm-chair - броситься в кресло;
to tilt a chair back - наклонить стул назад;