Синонимы

verb: soil, sully, smear, smudge, tarnish, spot, defile, smirch, blot, color, foul, blemish, colour, paint
noun: spot, blot, taint, smear, smudge, smirch, blemish, blur, blotch, stigma, dye

Примеры

a stain on smb.'s reputation - пятно на чьей-л. репутации;
aceto-orcein stain - окраска ацетоорсеином;
air stain - воздушное пятно;
fat stain - жировое пятно;
grease stain - жирное пятно;
He has stained the good honour of his family with the guilt of his crime. - Этим преступлением он запятнал доброе имя своей семьи.;
Her hands were stained with blood. - Руки у нее были в крови.;
his hands are stained with blood - его руки обагрены кровью;
ink stain - чернильное пятно;
intravital stain - прижизненный [витальный] краситель;
Leishman's stain - окраска по Лейшману ;
May-Grünwald-Giemsa stain - окраска по Май-Грюнвальду-Гимзе;
mucicarmine stain - муцикармин;
rust stain - ржавое пятно;
salt stain - солевое пятно;
stained with vice - преисполненный пороков;
stains all - универсальный краситель;
stubborn stain - пятно, которое трудно удалить;
stuff that doesn't stain easily - немаркая материя;
to get out /to remove/ stains - удалять /отчищать/ пятна;
to leave a stain - посадить / оставить пятно;
to redeem one's name from the stain - восстановить свое доброе имя, снять пятно со своей репутации;
to remove a stain - удалить пятно;
to stain a specimen - подтенять образец;
to wipe off the stain of a former defeat - смыть позор понесенного поражения;
total-protein stain - окраска на белок;
vital stain - прижизненный [витальный] краситель;
without a stain - безупречный;
without a stain on one's character - с незапятнанной репутацией;