Английские карточки
English-Cards.ru

Пользователь slava

Карточки Наборы

Карточка: render Создана : 19.02.2011
Изменена: 19.02.2011

Узнайте, как выучить это слово с помощью карточек

Печатный вариант при обрезании

verb: воздавать, отдавать, платить, платить дань, представлять, сдавать, сдаваться, оказывать, оказывать услугу, исполнять, изображать, воспроизводить, передавать, переводить (на другой язык), топить, штукатурить, обмазывать, идти в раскрут, травиться, приводить в какое-л. состояние, превращать
noun: оплата, перевод, первый слой штукатурки

Печатный вариант при сжатии

verb: воздавать, отдавать, платить, платить дань, представлять, сдавать, сдаваться, оказывать, оказывать услугу, исполнять, изображать, воспроизводить, передавать, переводить (на другой язык), топить, штукатурить, обмазывать, идти в раскрут, травиться, приводить в какое-л. состояние, превращать
noun: оплата, перевод, первый слой штукатурки

Синонимы

verb: give транскрипцияgive, translate
noun: payment, remuneration

Примеры

render - отдавать, платить, возмещать, платить компенсацию, оказывать услугу;
render assistance - оказывать помощь;
render a service - оказывать услугу;
render an account - докладывать, представлять отчёт;
render aid - оказывать помощь;
render active - активировать, активизировать;
render a service - оказывать услугу;
render habitable - обживать;
render an account for payment - представлять счет к оплате;
render thanks - приносить благодарность;
render null - аннулировать;
render judgment on smb. - вынос`ить приговор кому-л;
render up - сдавать; сдаваться;
render homage - отдавать должное;
render innocuous - выхолащивать; обезвредить;
render an account - давать отчет; докладывать;
The villagers were expected to render part of their crops to the lord. - Крестьянам полагалось отдавать часть своего урожая господину;
He renders Mozart in a very original manner. - Он исполняет Моцарта в очень оригинальной интерпретации;
Certain expressions in other languages cannot be properly rendered into English. - Некоторые выражения других языков с трудом переводятся на английский;
The citizens were forced to render up their town to the conqueror. - Город пришлось сдать завоевателям