Примеры

делать погоду разг. - to have the leading / key role in smth.;
ждать у моря погоды - to wait in vain for smth.;
изменчивая погода - changeable weather;
летная погода - flying weather;
мягкая погода - soft / mild weather;
нелетная погода - non-flying weather; zero-zero weather;
полоса хорошей погоды - spell of fine weather;
сводка погоды - weather forecast;
сводка погоды - weather report ;
сегодня хорошая погода - it is fine today;
тихая погода - calm weather;
тоскливая погода - dull / depressing weather;
туманная погода - foggy weather;
холодная погода - cold weather;
хорошая погода - good / fine weather;
ясная погода - fine, fair weather;