Синонимы

verb: rasp, creak, scrape, squeak, grit, grind
noun: grid, grating, grill, grille, lattice, gridiron, fireplace

Примеры

a key grated in the lock - ключ заскрежетал в замке;
grate bar - прут решетки;
his boasting grated on us all - его хвастовство всех нас раздражало;
his voice grated - у него был скрипучий голос;
it grates on /upon/ my ear - это режет мне слух;
old-fashioned grate - старомодный камин;
Please don't grate your nails on the glass, I don't like the sound it makes. - Пожалуйста, не царапай ногтями стекло, я не люблю этот звук.;
revolving grate - вращающаяся решетка;
shake-out grate - выбивная решетка;
sintering grate - аглолента;
this outrageous merriment grated my spirits - это неистовое веселье выводило меня из себя;
This talk tends to grate on my nerves. - Этот разговор ужасно раздражает меня.;
tipping grate - откидная решетка ;
to grate a window - заделывать окно решеткой;
to grate cheese - натереть сыр на терке;
to grate on the nerves - действовать на нервы;
to grate one hard substance against /on, upon/ another - тереть с резким звуком два твердых предмета друг о друга;
to grate one's teeth - скрипеть зубами;
wheels grate on an axle - колеса скрипят на оси;