Синонимы

noun: administration, direction, conduct, leadership, government, control

Примеры

account management - ведение счетов;
active management - активный менеджмент ;
African Management Services Company - Африканская компания администраторских услуг ;
agricultural waste management - регулирование использования отходов сельского производства;
All senior management were told to leave. - Все высшее руководство попросили уйти.;
apiary management - содержание пасеки;
assessment of management quality - оценка качества управления;
asset-liability management - управление активами и пассивами;
automatic key management - автоматическое управление ключами;
be appointed to management - быть назначенным на руководящую должность;
be appointed to management - быть назначенным на должность руководителя;
budgetary management - бюджетное регулирование;
buffer management - организация буферизации данных;
Bureau of Land Management - Бюро по управлению землями ;
calendar management - управление календарными событиями;
capital management - контроль и регулирование капитала;
case management - управление делами;
case management - управление делом ;
centralized key management - централизованное управление ключами;
change management - организация внесения изменений;
company management - управление компанией;
complexity management - борьба со сложностью ;
computer-assisted management - управление с использованием вычислительной машины, автоматизированное управление;
configuration management - конфигурационное управление, управление конфигурацией ;
contract management - контроль и регулирование исполнения контракта;
control over management - контроль над органами управления компании;
costs of management - административные расходы;
courier-based key management - управление ключами с использованием курьеров;
cryptographic keys management - управление криптографическими ключами, ведение ключевой системы;
cryptographic keys management - операции с ключами, ключевые процедуры;
customer interaction management - управление взаимодействием с клиентами;
customer relations management - управление взаимодействием с заказчиками;
daily management - повседневное руководство;
data management - управление данными ;
data resource management - управление информационными ресурсами;
database management - управление базой данных;
day-to-day management - оперативное управление;
decentralized key management - децентрализованное управление ключами;
demand management - управление спросом;
distributed key management - распределенное управление ключами;
document management - управление документооборотом;
dynamic power management - динамическое управление электропитанием;
economic management - хозяйственное руководство;
effective management - действенное руководство;
encryption-key management - управление криптографическими ключами, ведение ключевой системы;
encryption-key management - операции с ключами, ключевые процедуры;
energy management - управление энергетикой;
energy management - энергохозяйство;
environmental management - меры по охране окружающей среды;
error management - управление обработкой ошибок;
file management - управление файлами;
fund management - управление фондом;
Funds Management - Управление привлеченными ресурсами;
general management - общее руководство;
hypothesis management - управление процессом формирования гипотез;
in the judgement of the management - по мнению руководства;
information management system - система управления информацией;
information protection management - управление защитой информации;
intelligent power management - интеллектуальное управление электропитанием;
interface management - управление интерфейсом;
it needed /took/ a good deal of management to persuade him - потребовалось немало хитрости /уловок/, чтобы убедить его;
join the management - войти в руководство;
knowledge management - управление базами знаний;
labour and management failed to agree on wages - рабочие и администрация не договорились о заработной плате;
laissez-faire management style - либеральный стиль руководства/управления;
management accountancy - анализ текущей хозяйственной деятельности;
management accountancy - обеспечение администрации/организации учетной информацией;
management accountant - бухгалтер с управленческими функциями;
management accountant - главный бухгалтер-аналитик;
management accounting - оперативный учет, связанный с нуждами управления, текущий анализ хозяйственной деятельности;
management activity - управленческая деятельность;
management advantages - преимущества управления;
management audit - проверка деятельности руководителей, проверка хозяйственной деятельности;
management by commitment - управление по обязательствам;
management by difference - управление по отклонениям;
management by exception - управление по отклонениям;
management by objective - управление методом оценки эффективности, целевое управление;
management by objectives - (программно-)целевое управление;
management by objectives - управление по задачам, управление методом оценки эффективности;
management by procedure - управление по процессу;
management by product - управление по продукту;
management capabilities - управленческие способности;
management center - центр подготовки управляющих;
management charges - затраты на содержание управленческого аппарата;
management committee - комитет по управлению корпорацией;
management concepts - концепция управления;
management consultant - консультант по вопросам управления;
management consultants association - ассоциация консультантов по вопросам управления;
management consulting - консалтинг по менеджменту;
management data - управленческая информация;
management development - повышение квалификации руководящих кадров;
management directive - руководящий документ;
management education - образование в области управления;
management effort - управленческая деятельность;
management engineer - специалист по проблемам управления;
management engineering - автоматика;
management experts - специалисты по делам управления;
management experts - администраторы высшего класса;
management fee - зарплата административного персонала;
management game - управленческая игра;
management gap - несоответствие между уровнем управления и его объектом;
management graphics - управленческая графика;
management group - группа управления;
management information - управленческая информация;
management information system - информационная управленческая система;
management method - метод управления;
management model - модель динамического управления;
management of bank funds - управление банковскими фондами;
management of labour - ведение родов;
management of natural resources - регулирование использования природных ресурсов;
management of the economy - регулирование экономики;
management of the mining industry - управление горной промышленностью;
management personnel - аппарат управления;
management philosophy - философия управления;
management planning - планирование организационной деятельности;
management policy - политика руководства основной принцип управления;
management potential analysis - анализ потенциала управления;
management principles - принципы управления;
management problem - задача управления;
management procedure - методика управления;
management process - процесс управления;
management quality - качество управления банком;
management reform - реформа управления;
management relations - отношения в процессе труда;
management report - административный акт;
management reserves - резервы управления;
management responsibility - административная ответственность;
management science - наука о методах управления, наука об управлении;
management services department - отдел административных служб;
management structure - структура управления;
management style - стиль управления;
management succession - преемственность в управлении;
management system - система административного управления;
management team - руководящая группа ;
management technique - методы управления;
management technology - технология решения управленческих задач;
management theory - теория управления;
management time - время, затраченное на управление;
management tools - средства и методы управления;
management training technique - методика обучения управлению;
Many companies go bankrupt due to bad management. - Многие компании разоряются из-за непрофессионального управления.;
memory management - управление памятью;
middle management - среднее звено руководства;
multilevel key management - многоуровневая система управления ключами;
multiple-task management - управление многозадачным режимом;
multiple-task management - управление многозадачностью;
Office of Management and Budget - Административно-бюджетное управление ;
one-man management - единоличие;
one-man management - единоначалие;
operating system management - управление разработкой и сопровождением операционных систем;
operational management - оперативное управление;
orchard management - садоводство;
overall management - полное управление;
overlay management - администратор оверлейной загрузки;
password management - управление паролями;
peripheral management - управление периферийным оборудованием;
physical connection management - управление физическими соединениями;
planned management - плановое управление;
plant management - заводоуправление, управление заводом;
poor [bad] management - менеджмент низкого уровня, слабый менеджмент;
product management - управление по продукту;
program management - управление разработкой и сопровождением программ;
property management - управление недвижимым имуществом;
public key management - управление открытыми ключами в двухключевой ;
railroad facilities and management - железнодорожное хозяйство;
record management - организация ведения записей;
resource management - управление ресурсами;
road management - дорожное дело;
scientific management - научная организация управления;
scientific management - научные методы управления;
screen management - управление экраном;
secure configuration management - управление конфигурацией ;
security management - управление безопасностью или системой безопасности;
software management - управление разработкой и сопровождением (системы) программного обеспечения;
system level key management - управление ключами на уровне системы;
systems project management - организация системного проектирования;
terminology management - управление операциями с терминологией;
the failure of the scheme was due to bad management - провал этого плана явился следствием плохого руководства;
The management are aware of the problem. - Администрации известно об этой проблеме.;
the management of state affairs - управление государственными делами;
the management of the factory - управление фабрикой;
the management of the factory - дирекция фабрики;
The zoo needed better management rather than more money. - Зоопарку требовались не столько деньги, сколько хорошее руководство.;
to develop appropriate management skills - развивать необходимые административные навыки;
top management - высшее руководство;
traffic management - регулирование дорожного движения;
user-level key management - управление ключами на уровне пользователей;
We rely not upon management or trickery, but upon our own hearts and hands. - Мы полагаемся не на хитрости и обман, а на наши собственные сердца и руки.;
We rely not upon management or trickery, but upon our own hearts and hands. (Thucydides, Pericles' Funeral Oration) - Мы рассчитываем не на хитрости и обман, а на наши собственные сердца и руки.;
Will an external institutional investor attempt to interfere in the management of the company? - Будет ли внешний институциональный инвестор вмешиваться в управление компанией?;
workload management - управление (рабочей) нагрузкой;
works management - заводоуправление, управление заводом;