Примеры

awkward question - неуместный, нелепый вопрос;
blunt / direct question - прямой вопрос;
embarrassing question - нескромный вопрос;
examination question - экзаменационный вопрос;
hypothetical question - гипотетический вопрос;
indirect / oblique / reported question - косвенный вопрос;
irrelevant question - вопрос, не относящийся к делу; вопрос не по теме;
pointed / tricky question - каверзный вопрос;
relevant question - вопрос, относящийся к делу; вопрос по теме;
rhetorical question - риторический вопрос;
to address / put a question to smb. - задавать вопрос кому-л;
to answer / reply to / respond to a question - отвечать на вопрос;
to bring up / raise a question - поднимать, ставить вопрос;
to parry smb.'s question - парировать чей-л. вопрос;
The senator fielded all the questions. - Сенатор ответил на все вопросы;
burning / explosive question - животрепещущий, насущный вопрос;
controversial / debatable / moot question - спорный, дискуссионный вопрос;
crucial question - важный, ключевой вопрос;
open question - нерешённая проблема, открытый вопрос;
sticky / thorny / ticklish / tricky question - сложный, щекотливый вопрос;
vexed question - больной вопрос;
statement of a question - постановка вопроса;
smth. in question - что-л., о чём идёт речь;
the question is - дело в том, что;
the matter in question - рассматриваемый вопрос;
to put the question - ставить предложение на голосование (в парламенте);
beyond (all) / out of / past / without question - без сомнения, вне всякого сомнения;
It's true beyond question. - Вне всякого сомнения, это правда;
to clear up a question - разрешить сомнение;
to make no question of smth. - не сомневаться в чём-л., не подвергать что-л. сомнению;
He requires from generals and officers that they carry out orders without questions. - Он требует, чтобы генералы и офицеры исполняли приказы без обсуждения;
to call smth. in question - подвергать что-л. сомнению; возражать против чего-л;
There is no question of escape. - Нет ни малейшего шанса сбежать;
to put smb. to the question - подвергать пытке;
to question the credibility of smb.'s. story - сомневаться в правдоподобности чьего-л. рассказа;
to question the wisdom of smth. - сомневаться в разумности чего-л;
The professor wants us to question facts. - Профессор хочет, чтобы мы рассмотрели факты