Примеры

большой живот - pot-belly;
впалый живот - scaphoid [boat-shape, carinate, navicular] abdomen;
вспарывать живот кому-л. - to disembowel smb.;
выпуклый живот - tympanitic [swollen] abdomen, drum belly;
доскообразный живот - wooden belly;
ладьевидный живот - scaphoid [boat-shape, carinate, navicular] abdomen;
лягушачий живот - frog-like abdomen;
мертвый живот - silent abdomen;
надрывать живот от смеха - to split one's sides laughing;
не на живот, а насмерть - to the death;
острый живот - acute [burst, surgical] abdomen, abdominal emergencies;
отвислый живот - pendulous abdomen;
подтягивать живот - to tighten one's belt;
у него живот болит - he has a stomach-ache;