Примеры

at last the truth is forthcoming - наконец обнаруживается истина;
he is very near the truth, he is not far off the mark - он недалек от истины;
he was not telling the truth, but was faking - он не говорил правду, а морочил нас;
it must be admitted that, the truth is that - надо признаться, что;
the plain truth /fact/ is ... - дело просто в том, что ...;
the truth is that ... - дело в том, что ..., по правде говоря ...;
the truth is that i am very tired. - по правде сказать, я очень устал.;
the truth is that mr. ross is bunkered by his own record. - на самом деле мистер росс попал в это затруднительное положение только благодаря своим действиям.;