Примеры

тележка для развозки молока - milk float;
тележка водовоза - water cart;
тележка с сатуратором для продажи газированной воды - soda fountain;
тележка с яблоками - applecart;
тележка для транспортировки угля - jimmy;
легкая тележка, запряженная собаками - dogcart;
двухколесная тележка для клюшек - caddy car; caddy cart; caddy;
тележка подъемного крана - monkey;
багажная тележка - truck;
опрокидывающаяся тележка - dump-car; dump-cart; tip cart;